Nonbinary/es - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2023-06-23T22:56:28Z

Updating to match new version of source page

Show changes

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2022-04-08T20:29:18Z

Updating to match new version of source page

Show changes

imported>THelen: Created page with "Algunas personas no binarias eligen presentarse en una combinación agresiva de pautas de género que se antojan chocantes o contradictorias..."

2020-12-19T20:36:27Z

Created page with "Algunas personas no binarias eligen presentarse en una combinación agresiva de pautas de género que se antojan chocantes o contradictorias..."

← Older revision		Revision as of 20:36, 19 December 2020
Line 67:		Line 67:
	===Genderfuck===		===Genderfuck===

	~~Some nonbinary people may choose or need to present a 'clashing' combination of~~ [[gender cues]] ~~that are incongruous, challenging or shocking to those who expect others to fit the~~ [[gender binary]]. ~~For example~~, ~~combining a beard with makeup and a padded bra~~. ~~This practice of transgressively breaking the rules of~~ gender ~~presentation is known as ''[[Clothing\|genderfuck]]'', ''genderfucking'' or sometimes ''genderpunk''~~.		Algunas personas no binarias eligen presentarse en una combinación agresiva de [[Special:MyLanguage/gender cues\|pautas de género]] que se antojan chocantes o contradictorias a quienes esperan de todos el encorsetamiento en un [[Special:MyLanguage/gender binary\|binario]]. Por ejemplo, combinando barbas con maquillaje o sujetadores. Esta práctica de romper radicalmente las reglas sociales de la presentación de género se conoce como "gender-fuck" o "gender-punk".

	===Gender neutral language===		===Gender neutral language===

imported>THelen: Created page with "Algunos individuos no binarios experimentan disforia corporal en relación a alguna característica sexual primaria o secundaria...."

2020-12-19T20:33:38Z

Created page with "Algunos individuos no binarios experimentan disforia corporal en relación a alguna característica sexual primaria o secundaria...."

← Older revision		Revision as of 20:33, 19 December 2020
Line 63:		Line 63:
	Algunas personas de género no binario pueden elegir presentarse de modo [[Special: MyLanguage/androgyny\|andrógino]] o neutral respecto a su expresión de género, quizás escondiendo, eliminando o mezclando pautas de expresión. Esto corresponde a cada individuo y ninguna forma de expresión da más "crédito de no-binario" que otra.		Algunas personas de género no binario pueden elegir presentarse de modo [[Special: MyLanguage/androgyny\|andrógino]] o neutral respecto a su expresión de género, quizás escondiendo, eliminando o mezclando pautas de expresión. Esto corresponde a cada individuo y ninguna forma de expresión da más "crédito de no-binario" que otra.

	~~Some nonbinary people experience bodily dysphoria relating to certain primary or secondary~~ [[sexual characteristics]]. ~~The act of obscuring~~, removing or replacing these sexual characteristics in order to reduce gender dysphoria may result in physical androgyny without the individual having set out to specifically obtain an androgynous presentation.		Algunos individuos no binarios experimentan disforia corporal en relación a alguna [[Special:MyLanguage/sexual characteristics\|característica sexual]] primaria o secundaria. El acto de ocultar, eliminar o reemplazar estas características con el objetivo de reducir la cantidad de disforia puede resultar en androginia física sin que el individuo se haya dispuesto a obtener esa misma presentación andrógina.

	===Genderfuck===		===Genderfuck===

imported>THelen at 20:29, 19 December 2020

2020-12-19T20:29:58Z

← Older revision		Revision as of 20:29, 19 December 2020
Line 61:		Line 61:
	===Presentación andrógina o neutral===		===Presentación andrógina o neutral===

	Algunas personas de género no binario pueden elegir presentarse de modo [[andrógino]] o neutral respecto a su expresión de género, quizás escondiendo, eliminando o mezclando pautas de expresión. Esto corresponde a cada individuo y ninguna forma de expresión da más "crédito de no-binario" que otra.		Algunas personas de género no binario pueden elegir presentarse de modo [[Special: MyLanguage/androgyny\|andrógino]] o neutral respecto a su expresión de género, quizás escondiendo, eliminando o mezclando pautas de expresión. Esto corresponde a cada individuo y ninguna forma de expresión da más "crédito de no-binario" que otra.

	Some nonbinary people experience bodily dysphoria relating to certain primary or secondary [[sexual characteristics]]. The act of obscuring, removing or replacing these sexual characteristics in order to reduce gender dysphoria may result in physical androgyny without the individual having set out to specifically obtain an androgynous presentation.		Some nonbinary people experience bodily dysphoria relating to certain primary or secondary [[sexual characteristics]]. The act of obscuring, removing or replacing these sexual characteristics in order to reduce gender dysphoria may result in physical androgyny without the individual having set out to specifically obtain an androgynous presentation.

imported>THelen: Created page with "Algunas personas de género no binario pueden elegir presentarse de modo andrógino o neutral respecto a su expresión de género, quizás escondiendo, eliminando o mezclando..."

2020-12-19T20:25:11Z

Created page with "Algunas personas de género no binario pueden elegir presentarse de modo andrógino o neutral respecto a su expresión de género, quizás escondiendo, eliminando o mezclando..."

← Older revision		Revision as of 20:25, 19 December 2020
Line 61:		Line 61:
	===Presentación andrógina o neutral===		===Presentación andrógina o neutral===

	~~Some nonbinary people may choose or need to present an~~ [[~~Androgyny\|androgynous~~]] ~~or [[gender~~ neutral~~]] gender expression; perhaps choosing to hide~~, ~~remove or blend [[gender cues]]~~. ~~This is personal to each individual and is not any ''more nonbinary'' than any other way of expressing~~ a ~~nonbinary gender~~.		Algunas personas de género no binario pueden elegir presentarse de modo [[andrógino]] o neutral respecto a su expresión de género, quizás escondiendo, eliminando o mezclando pautas de expresión. Esto corresponde a cada individuo y ninguna forma de expresión da más "crédito de no-binario" que otra.

	Some nonbinary people experience bodily dysphoria relating to certain primary or secondary [[sexual characteristics]]. The act of obscuring, removing or replacing these sexual characteristics in order to reduce gender dysphoria may result in physical androgyny without the individual having set out to specifically obtain an androgynous presentation.		Some nonbinary people experience bodily dysphoria relating to certain primary or secondary [[sexual characteristics]]. The act of obscuring, removing or replacing these sexual characteristics in order to reduce gender dysphoria may result in physical androgyny without the individual having set out to specifically obtain an androgynous presentation.

Ondo: Created page with "La palabra ''enby'' (en plural ''enbies'', de la pronunciació inglesa de las letras ''N'' y ''B'') es una palabra inglesa alternativa que puede usarse para referirse a una pe..."

2020-06-15T15:36:15Z

Created page with "La palabra ''enby'' (en plural ''enbies'', de la pronunciació inglesa de las letras ''N'' y ''B'') es una palabra inglesa alternativa que puede usarse para referirse a una pe..."

← Older revision		Revision as of 15:36, 15 June 2020
Line 33:		Line 33:
	[[File:Gender_census_enby_usage.png\|thumb\|Tabla mostrando los porcentajes de participantes según su palabra favorita (en inglés).<ref name="GC20-enby"/>]]		[[File:Gender_census_enby_usage.png\|thumb\|Tabla mostrando los porcentajes de participantes según su palabra favorita (en inglés).<ref name="GC20-enby"/>]]

	~~The word~~ ''enby'' (plural ''enbies'', ~~from~~ ''N-B'') ~~is an alternative word that can be used to talk about nonbinary people~~. ~~It seems to have been coined by~~ Tumblr ~~user~~ revolutionator in 2013 ~~as the nonbinary equivalent of~~ ''~~boy~~'' ~~and~~ ''~~girl~~''.<ref>[https://cassolotl.tumblr.com/post/620371385484722176 @cassolotl] on Tumblr (~~September~~ 2013)</ref><ref>[https://argentconflagration.tumblr.com/post/65902847690/revolutionator-lizawithazed-witchtwink argentconflagration] on Tumblr (~~November~~ 2013)</ref> ~~As such~~, ~~many people don~~'~~t understand it as a full equivalent for~~ ''~~nonbinary~~'~~' and instead it's often used to refer to nonbinary people of young age~~. ~~The 2020~~ Gender Census ~~shows how the older someone is, the less likely they are to use this word for themselves~~.<ref name="GC20-enby">{{Cite web\|url=https://gendercensus.com/post/620965788841558016/on-enby-and-age\|title=On “enby” and age\|last1=Cassolotl\|first1=\|date=15 June 2020\|website=Gender Census\|access-date=15 June 2020}}</ref>		La palabra ''enby'' (en plural ''enbies'', de la pronunciació inglesa de las letras ''N'' y ''B'') es una palabra inglesa alternativa que puede usarse para referirse a una persona no-binaria. Parece que fue acuñada por el usuario de Tumblr revolutionator en 2013 como equivalente de ''chico'' y ''chica''.<ref>[https://cassolotl.tumblr.com/post/620371385484722176 @cassolotl] en Tumblr (septiembre 2013)</ref><ref>[https://argentconflagration.tumblr.com/post/65902847690/revolutionator-lizawithazed-witchtwink argentconflagration] en Tumblr (noviembre 2013)</ref> Como tal, muchas personas no lo entienden como un equivalente total de ''no-binario'' y a menudo se usa para referirse a personas no-binarias jóvenes. El Gender Census de 2020 muestra que las personas mayores usan menos esta palabra para referirse a ellas mismas.<ref name="GC20-enby">{{Cite web\|url=https://gendercensus.com/post/620965788841558016/on-enby-and-age\|title=On “enby” and age\|last1=Cassolotl\|first1=\|date=15 June 2020\|website=Gender Census\|access-date=15 June 2020}}</ref>

	==Identidades no binarias==		==Identidades no binarias==

Ondo: Created page with "Tabla mostrando los porcentajes de participantes según su palabra favorita (en inglés)."

2020-06-15T15:33:38Z

Created page with "thumb|Tabla mostrando los porcentajes de participantes según su palabra favorita (en inglés).<ref name="GC20-enby"/>"

← Older revision		Revision as of 15:33, 15 June 2020
Line 31:		Line 31:
	== Uso de la palabra ''enby'' ==		== Uso de la palabra ''enby'' ==

	[[File:Gender_census_enby_usage.png\|thumb\|~~Table displaying the percentages of respondents sorted by their preferred word~~.<ref name="GC20-enby"/>]]		[[File:Gender_census_enby_usage.png\|thumb\|Tabla mostrando los porcentajes de participantes según su palabra favorita (en inglés).<ref name="GC20-enby"/>]]

	The word ''enby'' (plural ''enbies'', from ''N-B'') is an alternative word that can be used to talk about nonbinary people. It seems to have been coined by Tumblr user revolutionator in 2013 as the nonbinary equivalent of ''boy'' and ''girl''.<ref>[https://cassolotl.tumblr.com/post/620371385484722176 @cassolotl] on Tumblr (September 2013)</ref><ref>[https://argentconflagration.tumblr.com/post/65902847690/revolutionator-lizawithazed-witchtwink argentconflagration] on Tumblr (November 2013)</ref> As such, many people don't understand it as a full equivalent for ''nonbinary'' and instead it's often used to refer to nonbinary people of young age. The 2020 Gender Census shows how the older someone is, the less likely they are to use this word for themselves.<ref name="GC20-enby">{{Cite web\|url=https://gendercensus.com/post/620965788841558016/on-enby-and-age\|title=On “enby” and age\|last1=Cassolotl\|first1=\|date=15 June 2020\|website=Gender Census\|access-date=15 June 2020}}</ref>		The word ''enby'' (plural ''enbies'', from ''N-B'') is an alternative word that can be used to talk about nonbinary people. It seems to have been coined by Tumblr user revolutionator in 2013 as the nonbinary equivalent of ''boy'' and ''girl''.<ref>[https://cassolotl.tumblr.com/post/620371385484722176 @cassolotl] on Tumblr (September 2013)</ref><ref>[https://argentconflagration.tumblr.com/post/65902847690/revolutionator-lizawithazed-witchtwink argentconflagration] on Tumblr (November 2013)</ref> As such, many people don't understand it as a full equivalent for ''nonbinary'' and instead it's often used to refer to nonbinary people of young age. The 2020 Gender Census shows how the older someone is, the less likely they are to use this word for themselves.<ref name="GC20-enby">{{Cite web\|url=https://gendercensus.com/post/620965788841558016/on-enby-and-age\|title=On “enby” and age\|last1=Cassolotl\|first1=\|date=15 June 2020\|website=Gender Census\|access-date=15 June 2020}}</ref>

Ondo: Created page with "== Uso de la palabra ''enby'' =="

2020-06-15T15:33:04Z

Created page with "== Uso de la palabra ''enby'' =="

← Older revision		Revision as of 15:33, 15 June 2020
Line 29:		Line 29:
	En 2014, ''no binario'' era uno de los 56 géneros disponibles en la versión inglesa de Facebook.<ref>Eve Shapiro, ''Gender circuits: Bodies and identities in a technological age.'' Unpaged.</ref>		En 2014, ''no binario'' era uno de los 56 géneros disponibles en la versión inglesa de Facebook.<ref>Eve Shapiro, ''Gender circuits: Bodies and identities in a technological age.'' Unpaged.</ref>

	== ~~Usage of the term~~ ''enby'' ==		== Uso de la palabra ''enby'' ==

	[[File:Gender_census_enby_usage.png\|thumb\|Table displaying the percentages of respondents sorted by their preferred word.<ref name="GC20-enby"/>]]		[[File:Gender_census_enby_usage.png\|thumb\|Table displaying the percentages of respondents sorted by their preferred word.<ref name="GC20-enby"/>]]

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2020-06-15T15:32:56Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 15:32, 15 June 2020
Line 28:		Line 28:

	En 2014, ''no binario'' era uno de los 56 géneros disponibles en la versión inglesa de Facebook.<ref>Eve Shapiro, ''Gender circuits: Bodies and identities in a technological age.'' Unpaged.</ref>		En 2014, ''no binario'' era uno de los 56 géneros disponibles en la versión inglesa de Facebook.<ref>Eve Shapiro, ''Gender circuits: Bodies and identities in a technological age.'' Unpaged.</ref>

			== Usage of the term ''enby'' ==

			[[File:Gender_census_enby_usage.png\|thumb\|Table displaying the percentages of respondents sorted by their preferred word.<ref name="GC20-enby"/>]]

			The word ''enby'' (plural ''enbies'', from ''N-B'') is an alternative word that can be used to talk about nonbinary people. It seems to have been coined by Tumblr user revolutionator in 2013 as the nonbinary equivalent of ''boy'' and ''girl''.<ref>[https://cassolotl.tumblr.com/post/620371385484722176 @cassolotl] on Tumblr (September 2013)</ref><ref>[https://argentconflagration.tumblr.com/post/65902847690/revolutionator-lizawithazed-witchtwink argentconflagration] on Tumblr (November 2013)</ref> As such, many people don't understand it as a full equivalent for ''nonbinary'' and instead it's often used to refer to nonbinary people of young age. The 2020 Gender Census shows how the older someone is, the less likely they are to use this word for themselves.<ref name="GC20-enby">{{Cite web\|url=https://gendercensus.com/post/620965788841558016/on-enby-and-age\|title=On “enby” and age\|last1=Cassolotl\|first1=\|date=15 June 2020\|website=Gender Census\|access-date=15 June 2020}}</ref>

	==Identidades no binarias==		==Identidades no binarias==
Line 80:		Line 86:
	* [[Notable nonbinary people#Olly Alexander\|Olly Alexander]], the lead singer and songwriter for electropop band Years and Years.<ref name=alexanderout>[https://open.spotify.com/track/6kKyebFUFBo7tTvePMFJuK Years & Years: Inspiring - #PlessPlayForPride] Spotify, June 7 2016</ref>		* [[Notable nonbinary people#Olly Alexander\|Olly Alexander]], the lead singer and songwriter for electropop band Years and Years.<ref name=alexanderout>[https://open.spotify.com/track/6kKyebFUFBo7tTvePMFJuK Years & Years: Inspiring - #PlessPlayForPride] Spotify, June 7 2016</ref>
	* [[Kate Bornstein]], an influential writer on gender theory, publishing books on the subject from the 1990s to the present.<ref>Retrieved November 11, 2019. http://katebornstein.com</ref>		* [[Kate Bornstein]], an influential writer on gender theory, publishing books on the subject from the 1990s to the present.<ref>Retrieved November 11, 2019. http://katebornstein.com</ref>
	* [[Notable nonbinary people#Tom Phelan\|Tom Phelan]], a television actor.<ref name="phelan">[http://www.shewired.com/television/2014/03/03/exclusive-tom-phelan-breaks-ground-trans-actor-playing-trans-teen-fosters/ "TOM PHELAN" in She Wired], 2014-03-02</ref>
	* [[Notable nonbinary people#Amanda Stenberg\|Amanda Stenberg]], a singer and actor who has won the BET Awards for YoungStar Award.<ref name=stenberg>''[http://amandla.tumblr.com/post/140354978498/hi-folks-dazedfields-and-i-are-organizing-a hi folks, @dazedfields and I are organizing a workshop on feminism]'', amandla.tumblr.com, March 2, 2016</ref><ref name=stenberg2>''[http://www.gaystarnews.com/article/hunger-games-actress-comes-out-as-non-binary/ Hunger Games actress says she 'doesn't feel like a woman all the time']'', Gay Star News, March 4, 2016</ref>		* [[Notable nonbinary people#Amanda Stenberg\|Amanda Stenberg]], a singer and actor who has won the BET Awards for YoungStar Award.<ref name=stenberg>''[http://amandla.tumblr.com/post/140354978498/hi-folks-dazedfields-and-i-are-organizing-a hi folks, @dazedfields and I are organizing a workshop on feminism]'', amandla.tumblr.com, March 2, 2016</ref><ref name=stenberg2>''[http://www.gaystarnews.com/article/hunger-games-actress-comes-out-as-non-binary/ Hunger Games actress says she 'doesn't feel like a woman all the time']'', Gay Star News, March 4, 2016</ref>
	* [[Notable nonbinary people#Rebecca Sugar\|Rebecca Sugar]] (a nonbinary woman) is a writer, songwriter, and artist whose work on the cartoon series ''Adventure Time'' and ''Steven Universe'' has earned her six Primetime Emmy Award nominations.<ref>https://io9.gizmodo.com/steven-universes-rebecca-sugar-on-how-she-expresses-her-1827624015?IR=T</ref>		* [[Notable nonbinary people#Rebecca Sugar\|Rebecca Sugar]] (a nonbinary woman) is a writer, songwriter, and artist whose work on the cartoon series ''Adventure Time'' and ''Steven Universe'' has earned her six Primetime Emmy Award nominations.<ref>https://io9.gizmodo.com/steven-universes-rebecca-sugar-on-how-she-expresses-her-1827624015?IR=T</ref>
			* [[Notable nonbinary people#Sam Smith\|Sam Smith]], a renowned English singer, Grammy winner and nominee. They came out as non-binary and changed their pronouns to they/them in September of 2019. <ref>https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-49688123</ref>

	== Nonbinary characters in fiction ==		== Nonbinary characters in fiction ==