Translations:Bigender/14/ru - Revision history

imported>Shoterra at 19:07, 1 June 2021

2021-06-01T19:07:31Z

← Older revision		Revision as of 19:07, 1 June 2021
Line 1:		Line 1:
	*~~Словацкиая~~ музыкантка [[B-Complex]] B-Complex (Матия или Мато Леничка) драм-н-басс музыкальный продюссер и диджей. Использует имя Мато, когда представляется как мужчина и имя Матия, когда как женщина.<ref name="denn_Prel">{{Cite web \|title=Prelomil/a B-complex: Keď som muž, tak som Maťo, keď žena, tak Matia \|trans-title=B-complex explained: When I'm a man, I'm Mato, when a woman, Matia \|last=Pecíková \|first=Laura \|work=Denník N \|date= \|access-date=28 March 2020 \|url= https://dennikn.sk/321936/prelomila-b-complex-muz-mato-zena-matia/ \|language=sk}}</ref> Первым исвестным релизом музыкантки стал "Beautiful Lies", который был в подборке ''Sick Music'' от Hospital Records. Подборка поднялась в топ-30 в британском частре загрузок на iTunes, и в топ-5 в драм-н-басс чарте.<ref>{{cite web\|url=http://www.brokenbeats.co.nz/london-elektricity-b-complex-interview/\|title=Interview: London Elektricity & B-Complex\|publisher=Broken Beats\|date=15 June 2009\|accessdate=2014-09-17\|author=Kivex\|archive-url=https://web.archive.org/web/20150117125947/http://www.brokenbeats.co.nz/london-elektricity-b-complex-interview/\|archive-date=17 January 2015\|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web\|title=Hospital Records - B-complex \|url=https://www.hospitalrecords.com/shop/artist/b-complex \|publisher=[[Hospital Records]] \|url-status=dead \|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130514041421/https://www.hospitalrecords.com/shop/artist/b-complex \|archivedate=2013-05-14 }}</ref> B-Complex использует местоимене она/её (судя по её био в [https://soundcloud.com/b-complex Soundcloud]), и говорит, "Так случилось, что я трансгендерная персона, а если точнее, би-гендер."<ref>[https://www.facebook.com/bcomplex/posts/10153953399843312 Facebook post], June 6, 2015</ref>		*Словацкая музыкантка [[B-Complex]] B-Complex (Матия или Мато Леничка) драм-н-басс музыкальный продюссер и диджей. Использует имя Мато, когда представляется как мужчина и имя Матия, когда как женщина.<ref name="denn_Prel">{{Cite web \|title=Prelomil/a B-complex: Keď som muž, tak som Maťo, keď žena, tak Matia \|trans-title=B-complex explained: When I'm a man, I'm Mato, when a woman, Matia \|last=Pecíková \|first=Laura \|work=Denník N \|date= \|access-date=28 March 2020 \|url= https://dennikn.sk/321936/prelomila-b-complex-muz-mato-zena-matia/ \|language=sk}}</ref> Первым исвестным релизом музыкантки стал "Beautiful Lies", который был в подборке ''Sick Music'' от Hospital Records. Подборка поднялась в топ-30 в британском частре загрузок на iTunes, и в топ-5 в драм-н-басс чарте.<ref>{{cite web\|url=http://www.brokenbeats.co.nz/london-elektricity-b-complex-interview/\|title=Interview: London Elektricity & B-Complex\|publisher=Broken Beats\|date=15 June 2009\|accessdate=2014-09-17\|author=Kivex\|archive-url=https://web.archive.org/web/20150117125947/http://www.brokenbeats.co.nz/london-elektricity-b-complex-interview/\|archive-date=17 January 2015\|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web\|title=Hospital Records - B-complex \|url=https://www.hospitalrecords.com/shop/artist/b-complex \|publisher=[[Hospital Records]] \|url-status=dead \|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130514041421/https://www.hospitalrecords.com/shop/artist/b-complex \|archivedate=2013-05-14 }}</ref> B-Complex использует местоимене она/её (судя по её био в [https://soundcloud.com/b-complex Soundcloud]), и говорит, "Так случилось, что я трансгендерная персона, а если точнее, би-гендер."<ref>[https://www.facebook.com/bcomplex/posts/10153953399843312 Facebook post], June 6, 2015</ref>

imported>Shoterra at 10:12, 28 September 2020

2020-09-28T10:12:46Z

← Older revision		Revision as of 10:12, 28 September 2020
Line 1:		Line 1:
	*Словацкиая музыкантка [[B-Complex]] B-Complex (Матия или Мато Леничка) драм-н-басс музыкальный продюссер и диджей. Использует имя Мато, когда представляется как мужчина и имя Матия, когда как женщина.<ref name="denn_Prel">{{Cite web \|title=Prelomil/a B-complex: Keď som muž, tak som Maťo, keď žena, tak Matia \|trans-title=B-complex explained: When I'm a man, I'm Mato, when a woman, Matia \|last=Pecíková \|first=Laura \|work=Denník N \|date= \|access-date=28 March 2020 \|url= https://dennikn.sk/321936/prelomila-b-complex-muz-mato-zena-matia/ \|language=sk}}</ref> Первым исвестным релизом музыкантки стал "Beautiful Lies", который был в подборке ''Sick Music'' от Hospital Records. Подборка поднялась в топ-30 в британском частре загрузок на iTunes, и в топ-5 в драм-н-басс чарте.<ref>{{cite web\|url=http://www.brokenbeats.co.nz/london-elektricity-b-complex-interview/\|title=Interview: London Elektricity & B-Complex\|publisher=Broken Beats\|date=15 June 2009\|accessdate=2014-09-17\|author=Kivex\|archive-url=https://web.archive.org/web/20150117125947/http://www.brokenbeats.co.nz/london-elektricity-b-complex-interview/\|archive-date=17 January 2015\|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web\|title=Hospital Records - B-complex \|url=https://www.hospitalrecords.com/shop/artist/b-complex \|publisher=[[Hospital Records]] \|url-status=dead \|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130514041421/https://www.hospitalrecords.com/shop/artist/b-complex \|archivedate=2013-05-14 }}</ref> B-Complex использует местоимене она/её (судя по её био в [https://soundcloud.com/b-complex Soundcloud]), и ~~говоит~~, "Так случилось, что я трансгендерная персона, а если точнее, би-гендер."<ref>[https://www.facebook.com/bcomplex/posts/10153953399843312 Facebook post], June 6, 2015</ref>		*Словацкиая музыкантка [[B-Complex]] B-Complex (Матия или Мато Леничка) драм-н-басс музыкальный продюссер и диджей. Использует имя Мато, когда представляется как мужчина и имя Матия, когда как женщина.<ref name="denn_Prel">{{Cite web \|title=Prelomil/a B-complex: Keď som muž, tak som Maťo, keď žena, tak Matia \|trans-title=B-complex explained: When I'm a man, I'm Mato, when a woman, Matia \|last=Pecíková \|first=Laura \|work=Denník N \|date= \|access-date=28 March 2020 \|url= https://dennikn.sk/321936/prelomila-b-complex-muz-mato-zena-matia/ \|language=sk}}</ref> Первым исвестным релизом музыкантки стал "Beautiful Lies", который был в подборке ''Sick Music'' от Hospital Records. Подборка поднялась в топ-30 в британском частре загрузок на iTunes, и в топ-5 в драм-н-басс чарте.<ref>{{cite web\|url=http://www.brokenbeats.co.nz/london-elektricity-b-complex-interview/\|title=Interview: London Elektricity & B-Complex\|publisher=Broken Beats\|date=15 June 2009\|accessdate=2014-09-17\|author=Kivex\|archive-url=https://web.archive.org/web/20150117125947/http://www.brokenbeats.co.nz/london-elektricity-b-complex-interview/\|archive-date=17 January 2015\|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web\|title=Hospital Records - B-complex \|url=https://www.hospitalrecords.com/shop/artist/b-complex \|publisher=[[Hospital Records]] \|url-status=dead \|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130514041421/https://www.hospitalrecords.com/shop/artist/b-complex \|archivedate=2013-05-14 }}</ref> B-Complex использует местоимене она/её (судя по её био в [https://soundcloud.com/b-complex Soundcloud]), и говорит, "Так случилось, что я трансгендерная персона, а если точнее, би-гендер."<ref>[https://www.facebook.com/bcomplex/posts/10153953399843312 Facebook post], June 6, 2015</ref>

imported>Shoterra at 10:12, 28 September 2020

2020-09-28T10:12:21Z

← Older revision		Revision as of 10:12, 28 September 2020
Line 1:		Line 1:
	*~~Словацкие музыканты~~ [[B-Complex]] B-Complex (Матия или Мато Леничка) драм-н-басс музыкальный продюссер и диджей. Использует имя Мато, когда представляется как мужчина и имя Матия, когда как женщина.<ref name="denn_Prel">{{Cite web \|title=Prelomil/a B-complex: Keď som muž, tak som Maťo, keď žena, tak Matia \|trans-title=B-complex explained: When I'm a man, I'm Mato, when a woman, Matia \|last=Pecíková \|first=Laura \|work=Denník N \|date= \|access-date=28 March 2020 \|url= https://dennikn.sk/321936/prelomila-b-complex-muz-mato-zena-matia/ \|language=sk}}</ref> Первым исвестным релизом музыкантки стал "Beautiful Lies", который был в подборке ''Sick Music'' от Hospital Records. Подборка поднялась в топ-30 в британском частре загрузок на iTunes, и в топ-5 в драм-н-басс чарте.<ref>{{cite web\|url=http://www.brokenbeats.co.nz/london-elektricity-b-complex-interview/\|title=Interview: London Elektricity & B-Complex\|publisher=Broken Beats\|date=15 June 2009\|accessdate=2014-09-17\|author=Kivex\|archive-url=https://web.archive.org/web/20150117125947/http://www.brokenbeats.co.nz/london-elektricity-b-complex-interview/\|archive-date=17 January 2015\|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web\|title=Hospital Records - B-complex \|url=https://www.hospitalrecords.com/shop/artist/b-complex \|publisher=[[Hospital Records]] \|url-status=dead \|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130514041421/https://www.hospitalrecords.com/shop/artist/b-complex \|archivedate=2013-05-14 }}</ref> B-Complex использует местоимене она/её (судя по её био в [https://soundcloud.com/b-complex Soundcloud]), и говоит, "Так случилось, что я трансгендерная персона, а если точнее, би-гендер."<ref>[https://www.facebook.com/bcomplex/posts/10153953399843312 Facebook post], June 6, 2015</ref>		*Словацкиая музыкантка [[B-Complex]] B-Complex (Матия или Мато Леничка) драм-н-басс музыкальный продюссер и диджей. Использует имя Мато, когда представляется как мужчина и имя Матия, когда как женщина.<ref name="denn_Prel">{{Cite web \|title=Prelomil/a B-complex: Keď som muž, tak som Maťo, keď žena, tak Matia \|trans-title=B-complex explained: When I'm a man, I'm Mato, when a woman, Matia \|last=Pecíková \|first=Laura \|work=Denník N \|date= \|access-date=28 March 2020 \|url= https://dennikn.sk/321936/prelomila-b-complex-muz-mato-zena-matia/ \|language=sk}}</ref> Первым исвестным релизом музыкантки стал "Beautiful Lies", который был в подборке ''Sick Music'' от Hospital Records. Подборка поднялась в топ-30 в британском частре загрузок на iTunes, и в топ-5 в драм-н-басс чарте.<ref>{{cite web\|url=http://www.brokenbeats.co.nz/london-elektricity-b-complex-interview/\|title=Interview: London Elektricity & B-Complex\|publisher=Broken Beats\|date=15 June 2009\|accessdate=2014-09-17\|author=Kivex\|archive-url=https://web.archive.org/web/20150117125947/http://www.brokenbeats.co.nz/london-elektricity-b-complex-interview/\|archive-date=17 January 2015\|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web\|title=Hospital Records - B-complex \|url=https://www.hospitalrecords.com/shop/artist/b-complex \|publisher=[[Hospital Records]] \|url-status=dead \|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130514041421/https://www.hospitalrecords.com/shop/artist/b-complex \|archivedate=2013-05-14 }}</ref> B-Complex использует местоимене она/её (судя по её био в [https://soundcloud.com/b-complex Soundcloud]), и говоит, "Так случилось, что я трансгендерная персона, а если точнее, би-гендер."<ref>[https://www.facebook.com/bcomplex/posts/10153953399843312 Facebook post], June 6, 2015</ref>

imported>Shoterra at 10:11, 28 September 2020

2020-09-28T10:11:13Z

← Older revision		Revision as of 10:11, 28 September 2020
Line 1:		Line 1:
	*Словацкие музыканты [[B-Complex]] B-Complex (Матия или Мато Леничка) драм-н-басс музыкальный продюссер и диджей. Использует имя Мато, когда представляется как мужчина и имя Матия, когда как женщина.<ref name="denn_Prel">{{Cite web \|title=Prelomil/a B-complex: Keď som muž, tak som Maťo, keď žena, tak Matia \|trans-title=B-complex explained: When I'm a man, I'm Mato, when a woman, Matia \|last=Pecíková \|first=Laura \|work=Denník N \|date= \|access-date=28 March 2020 \|url= https://dennikn.sk/321936/prelomila-b-complex-muz-mato-zena-matia/ \|language=sk}}</ref> Первым ~~исвестеый~~ релизом ~~музыкантов~~ стал "Beautiful Lies", который был в подборке ''Sick Music'' от Hospital Records. Подборка поднялась в топ-30 в британском частре загрузок на iTunes, и в топ-5 в драм-н-басс чарте.<ref>{{cite web\|url=http://www.brokenbeats.co.nz/london-elektricity-b-complex-interview/\|title=Interview: London Elektricity & B-Complex\|publisher=Broken Beats\|date=15 June 2009\|accessdate=2014-09-17\|author=Kivex\|archive-url=https://web.archive.org/web/20150117125947/http://www.brokenbeats.co.nz/london-elektricity-b-complex-interview/\|archive-date=17 January 2015\|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web\|title=Hospital Records - B-complex \|url=https://www.hospitalrecords.com/shop/artist/b-complex \|publisher=[[Hospital Records]] \|url-status=dead \|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130514041421/https://www.hospitalrecords.com/shop/artist/b-complex \|archivedate=2013-05-14 }}</ref> B-Complex ~~goes by she~~/~~her pronouns~~ (~~according to her~~ [https://soundcloud.com/b-complex Soundcloud ~~bio~~]), ~~and says~~, "~~I happen to be a transgendered person as well~~, bi-~~gender in particular~~."<ref>[https://www.facebook.com/bcomplex/posts/10153953399843312 Facebook post], June 6, 2015</ref>		*Словацкие музыканты [[B-Complex]] B-Complex (Матия или Мато Леничка) драм-н-басс музыкальный продюссер и диджей. Использует имя Мато, когда представляется как мужчина и имя Матия, когда как женщина.<ref name="denn_Prel">{{Cite web \|title=Prelomil/a B-complex: Keď som muž, tak som Maťo, keď žena, tak Matia \|trans-title=B-complex explained: When I'm a man, I'm Mato, when a woman, Matia \|last=Pecíková \|first=Laura \|work=Denník N \|date= \|access-date=28 March 2020 \|url= https://dennikn.sk/321936/prelomila-b-complex-muz-mato-zena-matia/ \|language=sk}}</ref> Первым исвестным релизом музыкантки стал "Beautiful Lies", который был в подборке ''Sick Music'' от Hospital Records. Подборка поднялась в топ-30 в британском частре загрузок на iTunes, и в топ-5 в драм-н-басс чарте.<ref>{{cite web\|url=http://www.brokenbeats.co.nz/london-elektricity-b-complex-interview/\|title=Interview: London Elektricity & B-Complex\|publisher=Broken Beats\|date=15 June 2009\|accessdate=2014-09-17\|author=Kivex\|archive-url=https://web.archive.org/web/20150117125947/http://www.brokenbeats.co.nz/london-elektricity-b-complex-interview/\|archive-date=17 January 2015\|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web\|title=Hospital Records - B-complex \|url=https://www.hospitalrecords.com/shop/artist/b-complex \|publisher=[[Hospital Records]] \|url-status=dead \|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130514041421/https://www.hospitalrecords.com/shop/artist/b-complex \|archivedate=2013-05-14 }}</ref> B-Complex использует местоимене она/её (судя по её био в [https://soundcloud.com/b-complex Soundcloud]), и говоит, "Так случилось, что я трансгендерная персона, а если точнее, би-гендер."<ref>[https://www.facebook.com/bcomplex/posts/10153953399843312 Facebook post], June 6, 2015</ref>

imported>Shoterra at 10:08, 28 September 2020

2020-09-28T10:08:55Z

← Older revision		Revision as of 10:08, 28 September 2020
Line 1:		Line 1:
	*Словацкие музыканты [[B-Complex]] ~~бигендер~~.<ref>[https://~~www~~.~~facebook.com~~/~~bcomplex~~/~~posts~~/~~10153953399843312 Facebook post], June 6 2015~~</ref>		*Словацкие музыканты [[B-Complex]] B-Complex (Матия или Мато Леничка) драм-н-басс музыкальный продюссер и диджей. Использует имя Мато, когда представляется как мужчина и имя Матия, когда как женщина.<ref name="denn_Prel">{{Cite web \|title=Prelomil/a B-complex: Keď som muž, tak som Maťo, keď žena, tak Matia \|trans-title=B-complex explained: When I'm a man, I'm Mato, when a woman, Matia \|last=Pecíková \|first=Laura \|work=Denník N \|date= \|access-date=28 March 2020 \|url= https://dennikn.sk/321936/prelomila-b-complex-muz-mato-zena-matia/ \|language=sk}}</ref> Первым исвестеый релизом музыкантов стал "Beautiful Lies", который был в подборке ''Sick Music'' от Hospital Records. Подборка поднялась в топ-30 в британском частре загрузок на iTunes, и в топ-5 в драм-н-басс чарте.<ref>{{cite web\|url=http://www.brokenbeats.co.nz/london-elektricity-b-complex-interview/\|title=Interview: London Elektricity & B-Complex\|publisher=Broken Beats\|date=15 June 2009\|accessdate=2014-09-17\|author=Kivex\|archive-url=https://web.archive.org/web/20150117125947/http://www.brokenbeats.co.nz/london-elektricity-b-complex-interview/\|archive-date=17 January 2015\|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web\|title=Hospital Records - B-complex \|url=https://www.hospitalrecords.com/shop/artist/b-complex \|publisher=[[Hospital Records]] \|url-status=dead \|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130514041421/https://www.hospitalrecords.com/shop/artist/b-complex \|archivedate=2013-05-14 }}</ref> B-Complex goes by she/her pronouns (according to her [https://soundcloud.com/b-complex Soundcloud bio]), and says, "I happen to be a transgendered person as well, bi-gender in particular."<ref>[https://www.facebook.com/bcomplex/posts/10153953399843312 Facebook post], June 6, 2015</ref>
	*Украинские писатели [[R.B. ~~Lemberg~~\|Р. Б. ~~Лемберг]] бигендер~~.~~<ref name~~=~~"RBL~~-~~about">~~http://~~rblemberg~~.~~net~~/~~?page_id~~=16</ref><ref ~~name~~="~~RBL~~-~~tweet~~">[https://~~twitter~~.com/~~RB_Lemberg~~/~~status~~/~~1022283262906048513 Tweet on July 25~~, ~~2018]~~</ref>

imported>Shoterra: Created page with "Словацкие музыканты B-Complex бигендер.[https://www.facebook.com/bcomplex/posts/10153953399843312 Facebook post], June 6 2015 Укр..."

2020-09-19T19:23:12Z

Created page with "*Словацкие музыканты B-Complex бигендер.<ref>[https://www.facebook.com/bcomplex/posts/10153953399843312 Facebook post], June 6 2015</ref> *Укр..."

New page

*Словацкие музыканты [[B-Complex]] бигендер.<ref>[https://www.facebook.com/bcomplex/posts/10153953399843312 Facebook post], June 6 2015</ref>
*Украинские писатели [[R.B. Lemberg|Р. Б. Лемберг]] бигендер.<ref name="RBL-about">http://rblemberg.net/?page_id=16</ref><ref name="RBL-tweet">[https://twitter.com/RB_Lemberg/status/1022283262906048513 Tweet on July 25, 2018]</ref>

Translations:Bigender/14/ru - Revision history

imported>Shoterra at 19:07, 1 June 2021

imported>Shoterra at 10:12, 28 September 2020

imported>Shoterra at 10:12, 28 September 2020

imported>Shoterra at 10:11, 28 September 2020

imported>Shoterra at 10:08, 28 September 2020

imported>Shoterra: Created page with "*Словацкие музыканты B-Complex бигендер.[https://www.facebook.com/bcomplex/posts/10153953399843312 Facebook post], June 6 2015 *Укр..."

imported>Shoterra: Created page with "Словацкие музыканты B-Complex бигендер.[https://www.facebook.com/bcomplex/posts/10153953399843312 Facebook post], June 6 2015 Укр..."