https://nonbinary.wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ABigender%2F28%2FroTranslations:Bigender/28/ro - Revision history2026-05-10T08:57:51ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.39.3https://nonbinary.wiki/index.php?title=Translations:Bigender/28/ro&diff=39803&oldid=prevJolielavender at 13:55, 6 May 20242024-05-06T13:55:06Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 13:55, 6 May 2024</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Bigender]], '''bi-gender''', sau uneori '''dual-gender'''/'''dual-gendered''', este o <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(</del>identitate de gen<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">)[gender identity/ro</del>] încadrată sub <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(conceptele umbrelă)</del>[umbrella terms<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">/ro</del>] [[multigender]], <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(</del>non-binar<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">)[nonbinary/ro</del>], și [[transgender]]. Persoanele bigender au două identități de gen diferite, fie în mod simultan, fie în momente diferite. A doua fiind o formă de identitate [[genderfluid]], și poate conține ori două genuri distincte, ori „nuanțe de gri între cele două.”<ref name="Schneider2008">author=Schneider, M., et al. ''APA Task Force on Gender Identity, Gender Variance, and Intersex Conditions'', 2008 [http://www.apa.org/topics/sexuality/transgender.pdf http://www.apa.org/topics/sexuality/transgender.pdf] (PDF){{dead link}}</ref> Genurile unei persoane bigender pot fi cele două [[genuri binare]]: [[bărbat]] și [[femeie]], așa cum mulți presupun. Însă, unele persoane bigender identifică alte combinații de genuri. De exemplu, genurile lor pot fi femeie și [[neutrois]], sau ambele genuri pot fi non-binare, cum ar fi [[agender]] și [[aporagender]]. Bigender este recunoscut de către Asociația Americană de Psihologie (APA) ca un subset al categoriei transgender.<ref name="Schneider2006">{{cite web|archive-url=https://web.archive.org/web/20100705005410/http://www.apa.org/topics/sexuality/transgender.pdf |title=Answers to Your Questions About Transgender Individuals and Gender Identity |url=http://www.apa.org/topics/sexuality/transgender.pdf|date=2006 |archive-date=5 July 2010|publisher=American Psychological Associaton|last1=Schneider |first1=Margaret |last2=Bockting|first2=Walter|last3=Ehrbar |first3=Randall |last4=Lawrence|first4=Anne|last5=Rachlin|first5= Katherine Louise |last6=Zucker|first6=Kenneth}}</ref></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Bigender]], '''bi-gender''', sau uneori '''dual-gender'''/'''dual-gendered''', este o <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[gender identity|</ins>identitate de gen<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]</ins>] încadrată sub <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[</ins>[umbrella terms<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|conceptele umbrelă]</ins>] [[multigender]], <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[nonbinary|</ins>non-binar], și [[transgender]]. Persoanele bigender au două identități de gen diferite, fie în mod simultan, fie în momente diferite. A doua fiind o formă de identitate [[genderfluid]], și poate conține ori două genuri distincte, ori „nuanțe de gri între cele două.”<ref name="Schneider2008">author=Schneider, M., et al. ''APA Task Force on Gender Identity, Gender Variance, and Intersex Conditions'', 2008 [http://www.apa.org/topics/sexuality/transgender.pdf http://www.apa.org/topics/sexuality/transgender.pdf] (PDF){{dead link}}</ref> Genurile unei persoane bigender pot fi cele două [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">binary genders|</ins>genuri binare]]: [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">male|</ins>bărbat]] și [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">female|</ins>femeie]], așa cum mulți presupun. Însă, unele persoane bigender identifică alte combinații de genuri. De exemplu, genurile lor pot fi femeie și [[neutrois]], sau ambele genuri pot fi non-binare, cum ar fi [[agender]] și [[aporagender]]. Bigender este recunoscut de către Asociația Americană de Psihologie (APA) ca un subset al categoriei transgender.<ref name="Schneider2006">{{cite web|archive-url=https://web.archive.org/web/20100705005410/http://www.apa.org/topics/sexuality/transgender.pdf |title=Answers to Your Questions About Transgender Individuals and Gender Identity |url=http://www.apa.org/topics/sexuality/transgender.pdf|date=2006 |archive-date=5 July 2010|publisher=American Psychological Associaton|last1=Schneider |first1=Margaret |last2=Bockting|first2=Walter|last3=Ehrbar |first3=Randall |last4=Lawrence|first4=Anne|last5=Rachlin|first5= Katherine Louise |last6=Zucker|first6=Kenneth}}</ref></div></td></tr>
</table>Jolielavenderhttps://nonbinary.wiki/index.php?title=Translations:Bigender/28/ro&diff=39801&oldid=prevJolielavender at 13:52, 6 May 20242024-05-06T13:52:00Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 13:52, 6 May 2024</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Bigender]], '''bi-gender''', sau uneori '''dual-gender'''/'''dual-gendered''', este o <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</del>identitate de gen<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]</del>] încadrată sub <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</del>conceptele umbrelă<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]</del>] [[multigender]], <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</del>non-binar<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]</del>], și [[transgender]]. Persoanele bigender au două identități de gen diferite, fie în mod simultan, fie în momente diferite. A doua fiind o formă de identitate [[genderfluid]], și poate conține ori două genuri distincte, ori „nuanțe de gri între cele două.”<ref name="Schneider2008">author=Schneider, M., et al. ''APA Task Force on Gender Identity, Gender Variance, and Intersex Conditions'', 2008 [http://www.apa.org/topics/sexuality/transgender.pdf http://www.apa.org/topics/sexuality/transgender.pdf] (PDF){{dead link}}</ref> Genurile unei persoane bigender pot fi cele două [[genuri binare]]: [[bărbat]] și [[femeie]], așa cum mulți presupun. Însă, unele persoane bigender identifică alte combinații de genuri. De exemplu, genurile lor pot fi femeie și [[neutrois]], sau ambele genuri pot fi non-binare, cum ar fi [[agender]] și [[aporagender]]. Bigender este recunoscut de către Asociația Americană de Psihologie (APA) ca un subset al categoriei transgender.<ref name="Schneider2006">{{cite web|archive-url=https://web.archive.org/web/20100705005410/http://www.apa.org/topics/sexuality/transgender.pdf |title=Answers to Your Questions About Transgender Individuals and Gender Identity |url=http://www.apa.org/topics/sexuality/transgender.pdf|date=2006 |archive-date=5 July 2010|publisher=American Psychological Associaton|last1=Schneider |first1=Margaret |last2=Bockting|first2=Walter|last3=Ehrbar |first3=Randall |last4=Lawrence|first4=Anne|last5=Rachlin|first5= Katherine Louise |last6=Zucker|first6=Kenneth}}</ref></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Bigender]], '''bi-gender''', sau uneori '''dual-gender'''/'''dual-gendered''', este o <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(</ins>identitate de gen<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">)[gender identity/ro</ins>] încadrată sub <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(</ins>conceptele umbrelă<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">)[umbrella terms/ro</ins>] [[multigender]], <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(</ins>non-binar<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">)[nonbinary/ro</ins>], și [[transgender]]. Persoanele bigender au două identități de gen diferite, fie în mod simultan, fie în momente diferite. A doua fiind o formă de identitate [[genderfluid]], și poate conține ori două genuri distincte, ori „nuanțe de gri între cele două.”<ref name="Schneider2008">author=Schneider, M., et al. ''APA Task Force on Gender Identity, Gender Variance, and Intersex Conditions'', 2008 [http://www.apa.org/topics/sexuality/transgender.pdf http://www.apa.org/topics/sexuality/transgender.pdf] (PDF){{dead link}}</ref> Genurile unei persoane bigender pot fi cele două [[genuri binare]]: [[bărbat]] și [[femeie]], așa cum mulți presupun. Însă, unele persoane bigender identifică alte combinații de genuri. De exemplu, genurile lor pot fi femeie și [[neutrois]], sau ambele genuri pot fi non-binare, cum ar fi [[agender]] și [[aporagender]]. Bigender este recunoscut de către Asociația Americană de Psihologie (APA) ca un subset al categoriei transgender.<ref name="Schneider2006">{{cite web|archive-url=https://web.archive.org/web/20100705005410/http://www.apa.org/topics/sexuality/transgender.pdf |title=Answers to Your Questions About Transgender Individuals and Gender Identity |url=http://www.apa.org/topics/sexuality/transgender.pdf|date=2006 |archive-date=5 July 2010|publisher=American Psychological Associaton|last1=Schneider |first1=Margaret |last2=Bockting|first2=Walter|last3=Ehrbar |first3=Randall |last4=Lawrence|first4=Anne|last5=Rachlin|first5= Katherine Louise |last6=Zucker|first6=Kenneth}}</ref></div></td></tr>
</table>Jolielavenderhttps://nonbinary.wiki/index.php?title=Translations:Bigender/28/ro&diff=39776&oldid=prevJolielavender at 09:05, 4 May 20242024-05-04T09:05:16Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 09:05, 4 May 2024</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Bigender]], '''bi-gender''', sau uneori '''dual-gender'''/'''dual-gendered''', este o [[identitate de gen]] încadrată sub [[conceptele umbrelă]] [[multigender]], [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">nonbinary</del>]], și [[transgender]]. Persoanele bigender au două identități de gen diferite, fie în mod simultan, fie în momente diferite. A doua fiind o formă de identitate [[genderfluid]], și poate conține ori două genuri distincte, ori „nuanțe de gri între cele două.”<ref name="Schneider2008">author=Schneider, M., et al. ''APA Task Force on Gender Identity, Gender Variance, and Intersex Conditions'', 2008 [http://www.apa.org/topics/sexuality/transgender.pdf http://www.apa.org/topics/sexuality/transgender.pdf] (PDF){{dead link}}</ref> Genurile unei persoane bigender pot fi cele două [[genuri binare]]: [[bărbat]] și [[femeie]], așa cum mulți presupun. Însă, unele persoane bigender identifică alte combinații de genuri. De exemplu, genurile lor pot fi femeie și [[neutrois]], sau ambele genuri pot fi non-binare, cum ar fi [[agender]] și [[aporagender]]. Bigender este recunoscut de către Asociația Americană de Psihologie (APA) ca un subset al categoriei transgender.<ref name="Schneider2006">{{cite web|archive-url=https://web.archive.org/web/20100705005410/http://www.apa.org/topics/sexuality/transgender.pdf |title=Answers to Your Questions About Transgender Individuals and Gender Identity |url=http://www.apa.org/topics/sexuality/transgender.pdf|date=2006 |archive-date=5 July 2010|publisher=American Psychological Associaton|last1=Schneider |first1=Margaret |last2=Bockting|first2=Walter|last3=Ehrbar |first3=Randall |last4=Lawrence|first4=Anne|last5=Rachlin|first5= Katherine Louise |last6=Zucker|first6=Kenneth}}</ref></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Bigender]], '''bi-gender''', sau uneori '''dual-gender'''/'''dual-gendered''', este o [[identitate de gen]] încadrată sub [[conceptele umbrelă]] [[multigender]], [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">non-binar</ins>]], și [[transgender]]. Persoanele bigender au două identități de gen diferite, fie în mod simultan, fie în momente diferite. A doua fiind o formă de identitate [[genderfluid]], și poate conține ori două genuri distincte, ori „nuanțe de gri între cele două.”<ref name="Schneider2008">author=Schneider, M., et al. ''APA Task Force on Gender Identity, Gender Variance, and Intersex Conditions'', 2008 [http://www.apa.org/topics/sexuality/transgender.pdf http://www.apa.org/topics/sexuality/transgender.pdf] (PDF){{dead link}}</ref> Genurile unei persoane bigender pot fi cele două [[genuri binare]]: [[bărbat]] și [[femeie]], așa cum mulți presupun. Însă, unele persoane bigender identifică alte combinații de genuri. De exemplu, genurile lor pot fi femeie și [[neutrois]], sau ambele genuri pot fi non-binare, cum ar fi [[agender]] și [[aporagender]]. Bigender este recunoscut de către Asociația Americană de Psihologie (APA) ca un subset al categoriei transgender.<ref name="Schneider2006">{{cite web|archive-url=https://web.archive.org/web/20100705005410/http://www.apa.org/topics/sexuality/transgender.pdf |title=Answers to Your Questions About Transgender Individuals and Gender Identity |url=http://www.apa.org/topics/sexuality/transgender.pdf|date=2006 |archive-date=5 July 2010|publisher=American Psychological Associaton|last1=Schneider |first1=Margaret |last2=Bockting|first2=Walter|last3=Ehrbar |first3=Randall |last4=Lawrence|first4=Anne|last5=Rachlin|first5= Katherine Louise |last6=Zucker|first6=Kenneth}}</ref></div></td></tr>
</table>Jolielavenderhttps://nonbinary.wiki/index.php?title=Translations:Bigender/28/ro&diff=39678&oldid=prevJolielavender: Created page with "Bigender, '''bi-gender''', sau uneori '''dual-gender'''/'''dual-gendered''', este o identitate de gen încadrată sub conceptele umbrelă multigender, nonbinary, și transgender. Persoanele bigender au două identități de gen diferite, fie în mod simultan, fie în momente diferite. A doua fiind o formă de identitate genderfluid, și poate conține ori două genuri distincte, ori „nuanțe de gri între cele două.”<ref name="Schneider20..."2024-05-03T17:45:37Z<p>Created page with "<a href="/wiki/Bigender" title="Bigender">Bigender</a>, '''bi-gender''', sau uneori '''dual-gender'''/'''dual-gendered''', este o <a href="/index.php?title=Identitate_de_gen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Identitate de gen (page does not exist)">identitate de gen</a> încadrată sub <a href="/index.php?title=Conceptele_umbrel%C4%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Conceptele umbrelă (page does not exist)">conceptele umbrelă</a> <a href="/wiki/Multigender" title="Multigender">multigender</a>, <a href="/wiki/Nonbinary" title="Nonbinary">nonbinary</a>, și <a href="/wiki/Transgender" title="Transgender">transgender</a>. Persoanele bigender au două identități de gen diferite, fie în mod simultan, fie în momente diferite. A doua fiind o formă de identitate <a href="/wiki/Genderfluid" title="Genderfluid">genderfluid</a>, și poate conține ori două genuri distincte, ori „nuanțe de gri între cele două.”<ref name="Schneider20..."</p>
<p><b>New page</b></p><div>[[Bigender]], '''bi-gender''', sau uneori '''dual-gender'''/'''dual-gendered''', este o [[identitate de gen]] încadrată sub [[conceptele umbrelă]] [[multigender]], [[nonbinary]], și [[transgender]]. Persoanele bigender au două identități de gen diferite, fie în mod simultan, fie în momente diferite. A doua fiind o formă de identitate [[genderfluid]], și poate conține ori două genuri distincte, ori „nuanțe de gri între cele două.”<ref name="Schneider2008">author=Schneider, M., et al. ''APA Task Force on Gender Identity, Gender Variance, and Intersex Conditions'', 2008 [http://www.apa.org/topics/sexuality/transgender.pdf http://www.apa.org/topics/sexuality/transgender.pdf] (PDF){{dead link}}</ref> Genurile unei persoane bigender pot fi cele două [[genuri binare]]: [[bărbat]] și [[femeie]], așa cum mulți presupun. Însă, unele persoane bigender identifică alte combinații de genuri. De exemplu, genurile lor pot fi femeie și [[neutrois]], sau ambele genuri pot fi non-binare, cum ar fi [[agender]] și [[aporagender]]. Bigender este recunoscut de către Asociația Americană de Psihologie (APA) ca un subset al categoriei transgender.<ref name="Schneider2006">{{cite web|archive-url=https://web.archive.org/web/20100705005410/http://www.apa.org/topics/sexuality/transgender.pdf |title=Answers to Your Questions About Transgender Individuals and Gender Identity |url=http://www.apa.org/topics/sexuality/transgender.pdf|date=2006 |archive-date=5 July 2010|publisher=American Psychological Associaton|last1=Schneider |first1=Margaret |last2=Bockting|first2=Walter|last3=Ehrbar |first3=Randall |last4=Lawrence|first4=Anne|last5=Rachlin|first5= Katherine Louise |last6=Zucker|first6=Kenneth}}</ref></div>Jolielavender