<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://nonbinary.wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AGender-variant_identities_worldwide%2F76%2Fen</id>
	<title>Translations:Gender-variant identities worldwide/76/en - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://nonbinary.wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AGender-variant_identities_worldwide%2F76%2Fen"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://nonbinary.wiki/index.php?title=Translations:Gender-variant_identities_worldwide/76/en&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-15T03:23:36Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.3</generator>
	<entry>
		<id>https://nonbinary.wiki/index.php?title=Translations:Gender-variant_identities_worldwide/76/en&amp;diff=33623&amp;oldid=prev</id>
		<title>FuzzyBot: Importing a new version from external source</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://nonbinary.wiki/index.php?title=Translations:Gender-variant_identities_worldwide/76/en&amp;diff=33623&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-04-08T20:11:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Importing a new version from external source&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;In Italy, the femminielli are people who were assigned male at birth, and who begin to express femininity in mannerisms and clothing preferences from early childhood.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Femminiello Portland&amp;quot; /&amp;gt; They continue to do so into old age. However, they do not hide that they were assigned male at birth.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Femminiello Portland&amp;quot; /&amp;gt; The locals have always been accepting of the femminielli, and see them as good luck.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Femminiello Portland&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;NaplesLDM&amp;quot; /&amp;gt; Neapolitans invite a femminiello to come with them when they gamble in order to improve their luck,&amp;lt;ref name=&amp;quot;Femminiello Portland&amp;quot; /&amp;gt; and mothers ask feminielli to bless their new-born babies.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NaplesLDM&amp;quot; /&amp;gt; There is a Neapolitan proverb: &amp;quot;If you need good luck, get blessed by a queer priest&amp;quot; (which uses a pejorative word rather than the word femminiello).&amp;lt;ref name=&amp;quot;NaplesLDM&amp;quot; /&amp;gt; The femminielli are said to come from all over Europe to Torre del Greco to hold a secret and sacred ceremony once a year, &amp;#039;&amp;#039;figliata dei femminielli&amp;#039;&amp;#039; (&amp;quot;marriage of the femminielli&amp;quot;), led by priests from a modern continuation of the [[gender-variant identities worldwide#Gallae|Gallae]] priesthood of the goddess Cybele, which came to Rome from western Asia in antiquity.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NaplesLDM&amp;quot; /&amp;gt; The &amp;#039;&amp;#039;figliata&amp;#039;&amp;#039; has been practiced for centuries, only temporarily suspended during World War II, and then resumed after the war.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NaplesLDM&amp;quot; /&amp;gt; In the &amp;#039;&amp;#039;figliata&amp;#039;&amp;#039;, the femminielli wed one another at sunset in front of a closed church. Nine months later, they simulate giving birth, and then celebrate with a banquet.&amp;lt;ref name=&amp;quot;femminiello huffpost&amp;quot;&amp;gt;Giuseppe Melillo. &amp;quot;Una storia antica: Napoli, i femminielli e la figliata.&amp;quot; &amp;#039;&amp;#039;Huffington Post&amp;#039;&amp;#039; (magazine). January 24, 2018. Retrieved July 28, 2020.  https://www.huffingtonpost.it/giuseppe-melillo/una-storia-antica-napoli-i-femminielli-e-la-figliata_a_23339374/&amp;lt;/ref&amp;gt; The remote mountain church at Montevergine is built atop what was once a temple to Cybele. Its icon, the Madonna of Transformation, Mamma Schiavona, &amp;quot;serving mother,&amp;quot; is the Catholic syncretization of Cybele. According to legend, in 1256 CE, a mob had beaten a male-male couple, and then Mamma Schiavona miraculously saved the lives of the couple, so they lived happily ever after.&amp;lt;ref name=&amp;quot;RoadsAndKingdoms&amp;quot; /&amp;gt; Ever since then, she has been seen as a patron of femminielli, who have gone on pilgrimage to that church for the procession of Candlemas, February 2, called &amp;#039;&amp;#039;juta dei femminielli&amp;#039;&amp;#039;. It is celebrated with the long and energetic tammurriata dance, and a candle-lit procession, by pilgrims who are visibly gender nonconforming. The celebrants chant, &amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;Non c&amp;#039;è uomo che non sia femmina e non c&amp;#039;è femmina che non sia uomo&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot; (&amp;quot;There is no man who is not female and there is no female who is not man.&amp;quot;)&amp;lt;ref name=&amp;quot;femminiello huffpost&amp;quot; /&amp;gt; In 2002, a priest at Montevergine threw out a group of pilgrims who were LGBT, because he was offended by their tambourine and castanet playing.&amp;lt;ref name=&amp;quot;RoadsAndKingdoms&amp;quot; /&amp;gt; (At festivals, femminielli use musical instruments such as bells and tambourines, which also came from the worship of Cybele.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NaplesLDM&amp;quot; /&amp;gt;) In response, hundreds of pilgrims who were LGBT activists and allies came to Montevergine two weeks later, and established the festival of Candlemas as also being Femminiello Pride.&amp;lt;ref name=&amp;quot;RoadsAndKingdoms&amp;quot; /&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>FuzzyBot</name></author>
	</entry>
</feed>