Translations:Transition/21/en

Changing ones name within an everyday social context can be as simple as informing others of your choice, however in societies with a complex legal system (or equivalent) there can be conditions that place limitations on the individuals right to self determination which can be especially problematic for nonbinary individuals. For example, in Germany the Standesamt (Office of Vital Statistics) typically refuses to recognise in German civil registration law names that are gender-ambiguous; a given name must indicate that the owner is either 'male' or 'female'.