Topic on Nonbinary Wiki:General discussion

Jump to navigation Jump to search

Hi, I'm a new user, and I need a bit of help. I'm going to be doing a bit of translating on the articles (English to Spanish), but a lot of genders don't have names in Spanish, so I loosely translate them. Example: Nullgener ≈ nulogénero. I was wondering if this would count as "coining new terms", as is mentioned in this thread. Can someone tell me or help see if there are already used translations?