Translations:Agender/41/ru: Difference between revisions

Latest revision as of 16:26, 14 September 2020

Message definition (Agender)

* “Ashiok” from the popular card game Magic: The Gathering is explicitly referred to as being nongendered. Though some depictions of the character include “he” as a pronoun, a lead designer from the company that makes the game has insisted on numerous occasions that the character is explicitly nongendered.<ref name=dougbeyertaggedashiok>{{cite web |url=http://dougbeyermtg.tumblr.com/tagged/ashiok |title=A Voice for Vorthos – Posts tagged with “Ashiok” |website=Doug Beyer’s Blog – A Voice for Vorthos |access-date=24 March 2023}}</ref> Even going so far as to write stories which avoid referring to Ashiok using gendered pronouns at all.<ref name=dougbeyerashiokstories>{{cite web |url=http://dougbeyermtg.tumblr.com/post/85018556969/ok-so-when-are-we-going-to-learn-more-about-the |title=A Voice for Vorthos – Ok so when are we going to learn more about the specifics about Ashiok? Ashiok is not in the first novel at all and nothing is depicted in the cards. |website=Doug Beyer’s Blog – A Voice for Vorthos |access-date=24 March 2023}}
</ref> Ashiok's card can be found [http://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=373500 here.]
* Roswell, in the podcast ''The Adventure Zone'', is an Earth Elemental made of living clay in a suit of armor, who talks via a small bird. Roswell is agender and uses they/them pronouns.<ref>{{cite web|url=https://theadventurezone.wikia.com/wiki/Roswell|website=The Adventure Zone Wiki|title=Roswell|access-date=24 March 2023}}</ref>
*''[http://chaoslife.findchaos.com Chaos Life]'' by A. Stiffler and K. Copeland - A light-hearted, semi-autobiographical webcomic about the everyday idiosyncrasies of an agender person, their female partner, and their cats.
*''[http://tapastic.com/series/6ses 6ses]'' by Kagome is a comic that features an agender protagonist.
* *''[http://tapastic.com/series/Eri Eri the Cyborg]''{{dead link}} by Ren is a comic that features an agender protagonist.
* Biaggio, in the movie "The Kings of Summer," asserts that they don't see themself as "having a gender."
* In the video game ''[https://en.wikipedia.org/wiki/Nights_into_Dreams... NiGHTS into Dreams]'' the character "NiGHTS is neutral, and therefore has no gender. The impressions of the character with regards to gender are totally up to the player" according to Takashi Iizuka, the lead designer of the game.<ref>{{cite web |last= Taylor |first= Mike |date= 5 December 2007 |title= Interview: Takashi Iizuka Talks NiGHTS |website= Nintendo Life |url= http://www.nintendolife.com/news/2007/12/interview_takashi_iizuka_talks_nights |access-date= 24 March 2023}}</ref>
*''Bone Dance'' by Emma Bull. Character: the protagonist, Sparrow, is canonically described as "sexless" and "genderless." The exact details of their identity [http://practicalandrogyny.com/raq/bonedanc.shtml are a matter of debate (spoilers)].
*The entire race of [https://marvelcinematicuniverse.fandom.com/wiki/Chronicoms Chronicoms] from Marvel's ''Agents of S.H.I.E.L.D.'' are vehemently agender, though they are a race of extraterrestrial androids. They use gendered pronouns based on their current form.
* In the indie romance visual novel ''My Cup of Coffee: Earl Grey Forever After'', the protagonist can be male, female, or "[[gender free]]". The player can make all other characters genderfree as well, which results in the game using [[gender neutral language]], [[English_neutral_pronouns#Ne_.28nem.29|ne/nem/nir]] pronouns, and the [[Mx]] title.

“Эшиок” из популярной карточной игры Magic: The Gathering открыто упоминается, как безгендерные. Несмотря на то, что некоторые описания персонажа имеют местоимение "он" в качестве местоимения, главный дизайнер компании, создающей игру не однократно говорил, что персонаж безгендерный.^[1] При этом зайдя настолько далеко, что бы при написании историй вообще старался избегать гендерных местоимений, упоминая Эшиок.^[2] Здесь можно увидеть карточку Эшиок.
Розвелл, в подкасте The Adventure Zone, это элемент Земли, в доспехах, сделанный из живой глины, который разговаривает через маленькую птицу. Розвелл агендерны и используют местоимение они/их.^[3]
Chaos Life авторства А. Штиффлер и K. Коуплэнд - Чистосердечный, семи-автобиографический вебкомикс об особенностях ежедневной жизни агендерной персоны, их женщине и кошках.
6ses авторства Kagome это комикс, в котором есть агендерный протагонист.
Eri the Cyborg авторства Ren это комикс, в котором есть агендерный протагонист.
Биаджио, в фильме "The Kings of Summer," утверждает, что не видит себя, как человека, у которого есть гендер.
В видеоигре NiGHTS into Dreams , по словам Такаши Изука, главного дизайнера игры, персонаж "NiGHTS нейтральны, и значит не имеют гендера. Впечаления о персонаже, связанные с гендером, лежат на игроках.^[4]
Bone Dance авторства Эммы Булл. Персонаж: протагонисты, Спарроу, по канону описаны, как "бесполые" и "безгендерные." Другие делали их идентичностистали предмеров дебатов (спойлеры).
Вся раса Хроникомов из Agents of S.H.I.E.L.D. от Marvel являются агендерными и расой внеземных андройдов. Они используют гендерное местоимение в зависимости от их текущей формы.

↑ A Voice for Vorthos – Posts tagged with “Ashiok”, Retrieved 29th September 2014, Doug Beyer’s Blog – A Voice for Vorthos.
↑ A Voice for Vorthos – Ok so when are we going to learn more about the specifics about Ashiok? Ashiok is not in the first novel at all and nothing is depicted in the cards.', 7th May 2014, Doug Beyer’s Blog – A Voice for Vorthos.
↑ The Adventure Zone Wiki: Roswell
↑ Mike Taylor, "Interview: Takashi Iizuka Talks NiGHTS" December 5, 2007. Nintendo Life http://www.nintendolife.com/news/2007/12/interview_takashi_iizuka_talks_nights

[dougbeyertaggedashiok-1] A Voice for Vorthos – Posts tagged with “Ashiok”, Retrieved 29th September 2014, Doug Beyer’s Blog – A Voice for Vorthos.

[dougbeyerashiokstories-2] A Voice for Vorthos – Ok so when are we going to learn more about the specifics about Ashiok? Ashiok is not in the first novel at all and nothing is depicted in the cards.', 7th May 2014, Doug Beyer’s Blog – A Voice for Vorthos.

[3] The Adventure Zone Wiki: Roswell

[4] Mike Taylor, "Interview: Takashi Iizuka Talks NiGHTS" December 5, 2007. Nintendo Life http://www.nintendolife.com/news/2007/12/interview_takashi_iizuka_talks_nights

[1]

[2]

[3]

[4]

@@ Line 1: / Line 1: @@
-* “Эшиок” из популярной карточной игры Magic: The Gathering открыто упоминается, как безгендерные. Несмотря на то, что некоторые описания персонажа имеют местоимение "он" в качестве местоимения, главный дизайнер компании, создающей игру не однократно говорил, что персонаж безгендерный.<ref name=dougbeyertaggedashiok>[http://dougbeyermtg.tumblr.com/tagged/ashiok ''A Voice for Vorthos – Posts tagged with “Ashiok”''], Retrieved 29th September 2014, Doug Beyer’s Blog – A Voice for Vorthos.</ref> При этом зайдя настолько далеко, что бы при написании историй вообще избегать гендерных местоимений, упоминая Эшиок.<ref name=dougbeyerashiokstories>[http://dougbeyermtg.tumblr.com/post/85018556969/ok-so-when-are-we-going-to-learn-more-about-the ''A Voice for Vorthos – Ok so when are we going to learn more about the specifics about Ashiok? Ashiok is not in the first novel at all and nothing is depicted in the cards.'], 7th May 2014, Doug Beyer’s Blog – A Voice for Vorthos.</ref> [http://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=373500 Здесь] можно увидеть карточку Эшиок.
+* “Эшиок” из популярной карточной игры Magic: The Gathering открыто упоминается, как безгендерные. Несмотря на то, что некоторые описания персонажа имеют местоимение "он" в качестве местоимения, главный дизайнер компании, создающей игру не однократно говорил, что персонаж безгендерный.<ref name=dougbeyertaggedashiok>[http://dougbeyermtg.tumblr.com/tagged/ashiok ''A Voice for Vorthos – Posts tagged with “Ashiok”''], Retrieved 29th September 2014, Doug Beyer’s Blog – A Voice for Vorthos.</ref> При этом зайдя настолько далеко, что бы при написании историй вообще старался избегать гендерных местоимений, упоминая Эшиок.<ref name=dougbeyerashiokstories>[http://dougbeyermtg.tumblr.com/post/85018556969/ok-so-when-are-we-going-to-learn-more-about-the ''A Voice for Vorthos – Ok so when are we going to learn more about the specifics about Ashiok? Ashiok is not in the first novel at all and nothing is depicted in the cards.'], 7th May 2014, Doug Beyer’s Blog – A Voice for Vorthos.</ref> [http://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=373500 Здесь] можно увидеть карточку Эшиок.
 * Розвелл, в подкасте ''The Adventure Zone'', это элемент Земли, в доспехах, сделанный из живой глины, который разговаривает через маленькую птицу. Розвелл агендерны и используют местоимение они/их.<ref>[https://theadventurezone.wikia.com/wiki/Roswell The Adventure Zone Wiki: Roswell]</ref>
-*''[http://chaoslife.findchaos.com Chaos Life]'' by A. Stiffler and K. Copeland - A light-hearted, semi-autobiographical webcomic about the everyday idiosyncrasies of an agender person, their female partner, and their cats.
+*''[http://chaoslife.findchaos.com Chaos Life]'' авторства А. Штиффлер и K. Коуплэнд - Чистосердечный, семи-автобиографический вебкомикс об особенностях ежедневной жизни агендерной персоны, их женщине и кошках.
+*''[http://tapastic.com/series/6ses 6ses]'' авторства Kagome это комикс, в котором есть агендерный протагонист.
+*''[http://tapastic.com/series/Eri Eri the Cyborg]'' авторства Ren это комикс, в котором есть агендерный протагонист.
+* Биаджио, в фильме "The Kings of Summer," утверждает, что не видит себя, как человека, у которого есть гендер.
+* В видеоигре ''[https://en.wikipedia.org/wiki/Nights_into_Dreams... NiGHTS into Dreams]'' , по словам Такаши Изука, главного дизайнера игры, персонаж "NiGHTS нейтральны, и значит не имеют гендера. Впечаления о персонаже, связанные с гендером, лежат на игроках.<ref>Mike Taylor, "Interview: Takashi Iizuka Talks NiGHTS" December 5, 2007. ''Nintendo Life'' http://www.nintendolife.com/news/2007/12/interview_takashi_iizuka_talks_nights</ref>
+*''Bone Dance'' авторства Эммы Булл. Персонаж: протагонисты, Спарроу, по канону описаны, как "бесполые" и "безгендерные." Другие делали их идентичности[http://practicalandrogyny.com/raq/bonedanc.shtml стали предмеров дебатов (спойлеры)].
+*Вся раса [https://marvelcinematicuniverse.fandom.com/wiki/Chronicoms Хроникомов] из ''Agents of S.H.I.E.L.D.'' от Marvel являются агендерными и расой внеземных андройдов. Они используют гендерное местоимение в зависимости от их текущей формы.