Translations:Nonbinary/83/it: Difference between revisions

Latest revision as of 15:44, 12 November 2020

Message definition (Nonbinary)

'''Nonbinary''' (also spelled '''non-binary''')<ref>"Gender Census 2018 - the spelling question." ''Gender Census.'' April 22, 2018. Retrieved July 10, 2020. http://gendercensus.com/post/173182166480/gender-census-2018-the-spelling-question</ref> means any [[gender identity]] that is not strictly male or female all the time, and so does not fit within the [[gender binary]]. For some people, "nonbinary" is as specific as they want to get about labeling their gender. For others, they call themselves a more specific gender identity under the nonbinary umbrella. Many people who call themselves nonbinary also consider themselves [[genderqueer]]. However, the terms have different meanings and connotations: genderqueer means any gender identity or [[gender expression|expression]] which is, itself, queer.

Nonbinary (anche scritto non-binary, anche non binario in italiano)^[1] è un termine ampio che include tutte le identità di genere che non rientrano nel binario di genere. Il termine può anche essere usato da individui che desiderano identificarsi come esterni al binario di genere, senza essere più specifici riguardo alla natura del loro genere.

↑ Gender Census 2018: The spelling question

[1] Gender Census 2018: The spelling question

[1]

Revision as of 15:11, 12 November 2020 (view source) imported>Doryan blu (Created page with " '''Nonbinary''' (anche scritto '''non-binary''')<ref>[http://gendercensus.com/post/173182166480/gender-census-2018-the-spelling-question Gender Census 2018: The spelling ques...")		Latest revision as of 15:44, 12 November 2020 (view source) imported>Doryan blu No edit summary
Line 1:		Line 1:

	'''Nonbinary''' (anche scritto '''non-binary''')<ref>[http://gendercensus.com/post/173182166480/gender-census-2018-the-spelling-question Gender Census 2018: The spelling question]</ref> è un termine ampio che include tutte le [[gender identity \| identità di genere]] che non rientrano nel [[gender binary\| binario di genere]]. Il termine può anche essere usato da individui che desiderano identificarsi come esterni al binario di genere, senza essere più specifici riguardo alla natura del loro genere.		'''Nonbinary''' (anche scritto '''non-binary''', anche '''non binario''' in italiano)<ref>[http://gendercensus.com/post/173182166480/gender-census-2018-the-spelling-question Gender Census 2018: The spelling question]</ref> è un termine ampio che include tutte le [[gender identity \| identità di genere]] che non rientrano nel [[gender binary\| binario di genere]]. Il termine può anche essere usato da individui che desiderano identificarsi come esterni al binario di genere, senza essere più specifici riguardo alla natura del loro genere.