Translations:Bigender/10/pt: Difference between revisions

Latest revision as of 22:11, 20 May 2021

Message definition (Bigender)

Bigender people "move between feminine and masculine gender-typed behaviour depending on context. Some bigendered individuals express a distinctly ‘en femme’ persona and a distinctly ‘en homme’ persona […] others have shades of grey between the two."<ref name="Schneider2008" />

Pessoas bigénero "alternam entre comportamentos femininos e masculinos dependendo do contexto. Alguns indivíduos bigénero expressam uma persona nitidamente ‘en femme’ e uma persona nitidamente ‘en homme’ [...] outros têm tons de cinza entre as duas.^[1]

↑ Schneider, M., et al. APA Task Force on Gender Identity, Gender Variance, and Intersex Conditions, 2008 http://www.apa.org/topics/sexuality/transgender.pdf (PDF)

[1] Schneider, M., et al. APA Task Force on Gender Identity, Gender Variance, and Intersex Conditions, 2008 http://www.apa.org/topics/sexuality/transgender.pdf (PDF)

[1]

Revision as of 23:38, 19 May 2021 (view source) imported>Genderedgoose (Created page with "Pessoas bigénero "alternam entre comportamentos femininos e masculinos dependendo do contexto. Alguns indivíduos bigénero expressam uma ''persona'' nitidamente ‘en femme...")		Latest revision as of 22:11, 20 May 2021 (view source) imported>Genderedgoose No edit summary
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1:		Line 1:
	Pessoas bigénero "alternam entre comportamentos femininos e masculinos dependendo do contexto. Alguns indivíduos bigénero expressam uma ''persona'' nitidamente ‘en femme’ e uma ''persona'' nitidamente ‘en homme’ [...] outros ~~apresentam sombras~~ de ~~cinzento~~ entre as duas.		Pessoas bigénero "alternam entre comportamentos femininos e masculinos dependendo do contexto. Alguns indivíduos bigénero expressam uma ''persona'' nitidamente ‘en femme’ e uma ''persona'' nitidamente ‘en homme’ [...] outros têm tons de cinza entre as duas.<ref>Schneider, M., et al. ''APA Task Force on Gender Identity, Gender Variance, and Intersex Conditions'', 2008 [http://www.apa.org/topics/sexuality/transgender.pdf http://www.apa.org/topics/sexuality/transgender.pdf] (PDF)</ref>