translation-admin
1,670
edits
Gender neutral language in English: Difference between revisions
→Other terms
| Line 494: | Line 494: | ||
* '''Performance skills/artistry, stage presence, theatrics.''' Neutral non-male-generalizing alternatives for showmanship. | * '''Performance skills/artistry, stage presence, theatrics.''' Neutral non-male-generalizing alternatives for showmanship. | ||
* '''Political skill, diplomancy, diplomatic skill, governance expertise.''' Neutral non-male-generalizing alternatives for statesmanship. | * '''Political skill, diplomancy, diplomatic skill, governance expertise.''' Neutral non-male-generalizing alternatives for statesmanship. | ||
* '''Prior name/surname, pre-marriage name/surname, birth name/surname, (originally) given name/surname, family name/surname, name/surname before marriage.''' Neutral alternatives to maiden name. | |||
* '''Quality of work.''' Neutral non-male-generalizing alternatives for workmanship. | * '''Quality of work.''' Neutral non-male-generalizing alternatives for workmanship. | ||
* '''Realm, crownland, monarchy.''' Neutral alternatives for queendom and kingdom. | * '''Realm, crownland, monarchy.''' Neutral alternatives for queendom and kingdom. | ||