Translations:Gender neutral language in Swedish/153/sv: Difference between revisions

Translations:Gender neutral language in Swedish/153/sv (view source)

66 bytes added , 8 months ago

no edit summary

translation-admin

1,673

edits

Revision as of 10:37, 5 October 2024 (view source) Jeppesper (talk \| contribs) (Created page with "Ett annat nytänkt alternativ vore att använda formella pluralformer med stor bokstav, t.ex. "Tack Ni minister!", ”Hej! Ni Andersson.”, ”Låt De minister tala till punkt.”, ”De Andersson har godkänt begäran.”, "Jag vill tacka Er för Er hjälp med projektet". Dessutom kan man använda ord som "sällskapet" om en vill vara formell angående en persons medfölje.")		Latest revision as of 18:24, 8 January 2025 (view source) Jeppesper (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Ett annat ~~nytänkt~~ alternativ vore att ~~använda~~ formella pluralformer med stor bokstav, t.ex. "Tack Ni minister!", ”Hej! Ni Andersson.”, ”Låt De minister tala till punkt.”, ”De Andersson har godkänt begäran.”, "Jag vill tacka Er för Er hjälp med projektet". Dessutom kan man använda ord som "sällskapet" om en vill vara formell angående en persons medfölje.		Ett annat innovativt alternativ vore att låna och återanvända äldre svenska formella pluralformer och anpassa dem som en hederstitel med stor bokstav t.ex. "Tack Ni minister!", ”Hej! Ni Andersson.”, ”Låt De minister tala till punkt.”, ”De Andersson har godkänt begäran.”, "Jag vill tacka Er för Er hjälp med projektet". Dessutom kan man använda ord som "sällskapet" om en vill vara formell angående en persons medfölje.