Nonbinary Wiki

Editing Glossary of Korean gender and sex terminology

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. Read the Privacy Policy to learn what information we collect about you and how we use it.

If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 1: Line 1:
{{Glossary list}}
{{Stub}}
This page lists Korean terms related to gender and sex. They are sorted according to their romanization in alphabetical order, as well as according to the order of the words in the Korean writing system. You can change the sort key by clicking the small arrow next to the desired column heading.


{| class="wikitable sortable"
==A==
! Korean
안드로진 (andeulojin) androgyne
! Romanization
앤드로지너스 (aendeulojineoseu) androgynous
! English translation or explanation
|-
| 안드로진
| Andeulojin
| Androgyne
|-
| 앤드로지너스
| Aendeulojineoseu
| Androgynous
|-
| 바이젠더
| Baijendeo
| Bigender
|-
| 부치
| Buchi
| Butch
|-
| 드랙퀸
| Deulaegkwin
| Drag queen
|-
| 두 개의 영혼
| Du gaeui yeonghon
| Two-spirit
|-
| 에이젠더
| Eijendeo
| Agender
|-
| 엠투에프
| Emtuepeu
| MTF; trans woman
|-
| 엔 홈; 엔 옴무
| En hom / en ommu
| En homme
|-
| 엔 팸; 엔 팜므
| En paem / en pammeu
| En femme
|-
| 에프투엠
| Epeutuem
| FTM; trans man
|-
| 히즈라
| Hijeula
| Hijra
|-
| 환관
| Hwangwan
| Eunuch
|-
| 인터섹슈얼
| Inteosegsyueol
| Intersex
|-
| 젠더
| Jendeo
| Gender
|-
| 젠더퀴어
| Jendeokwieo
| Genderqueer
|-
| 젠더 플루이드
| Jendeo peullu-ideu
| Gender fluid
|-
| 켐프
| Kempeu
| Camp
|-
| 크로스드레서
| Keuloseudeuleseo
| Crossdresser
|-
| 크로스드레싱
| Keuloseudeulesing
| Crossdressing
|-
| 퀴어
| Kwieo
| Queer
|-
| 퀴어이론
| Kwieoilon
| Queer theory
|-
| 남성성
| Namseongseong
| Masculinity
|-
| 노 오퍼레이티브; 논 오퍼레이티브
| No opeoleitibeu; non opeoleitibeu
| No-operative; non-operative
|-
| 뉴트로이스
| Nyuteuloiseu
| Neutrois
|-
| 팸; 팜므
| Paem; pammeu
| Femme
|-
| 팬젠더
| Paenjendeo
| Pangender
|-
| 패싱
| Paesing
| Passing
|-
| 프리 오퍼레이티브
| Peuli opeoleitibeu
| Pre-operative
|-
| 포스트 오퍼레이티브
| Poseuteu opeoleitibeu
| Post-operative
|-
| 섹스
| Segseu
| Sex
|-
| 성정체성
| Seongjeongcheseong
| Gender identity
|-
| 성정체성장애
| Seongjeongcheseongjang-ae
| Gender identity disorder
|-
| 성전환 수술
| Seongjeonhwan susul
| Gender reassignment surgery
|-
| 씨스젠더
| Ssiseujendeo
| Cisgender
|-
| 트랜스섹슈얼
| Teulaenseusegsyueol
| Transsexual
|-
| 트랜스젠더
| Teulaenseujendeo
| Transgender
|-
| 트라이젠더
| Teulaijendeo
| Trigender
|-
| 트렌지션
| Teulenjisyeon
| Transition
|-
| 트렌스
| Teulenseu
| Transgender as an umbrella term; trans*
|-
| 여성성
| Yeoseongseong
| Femininity
|}


==External Links==
==B==
바이젠더 (baijendeo) bigender
부치 (buchi) butch
 
==D==
* 드랙퀸 (deulaegkwin) drag queen
* 두 개의 영혼 (du gaeui yeonghon) two-spirit
 
==E==
* 에이젠더 (eijendeo) agender
* 엠투에프 (emtuepeu) MTF; trans woman
* 엔 홈; 엔 옴무 (en hom / en ommu) en homme
* 엔 팸; 엔 팜므 (en paem / en pammeu) en femme
* 에프투엠 (epeutuem) FTM; trans man
 
==H==
* 히즈라 (hijeula) hijra
* 환관 (hwangwan) eunuch
 
==I==
인터섹슈얼 (inteosegsyueol) intersex
 
==J==
* 젠더 (jendeo) gender
* 젠더퀴어 (jendeokwieo) genderqueer
* 젠더 플루이드 (jendeo peullu-ideu) gender fluid
 
==K==
* 켐프 (kempeu) camp
* 크로스드레서 (keuloseudeuleseo) crossdresser
* 크로스드레싱 (keuloseudeulesing) crossdressing
* 퀴어 (kwieo) queer
* 퀴어이론 (kwieoilon) queer theory
 
==N==
* 남성성 (namseongseong) masculinity
* 노 오퍼레이티브; 논 오퍼레이티브 (no opeoleitibeu; non opeoleitibeu) no-operative; non-operative
* 뉴트로이스 (nyuteuloiseu) neutrois
 
==P==
* 팸; 팜므 (paem; pammeu) femme
* 팬젠더 (paenjendeo) pangender
* 패싱 (paesing) passing
* 프리 오퍼레이티브 (peuli opeoleitibeu) pre-operative
* 포스트 오퍼레이티브 (poseuteu opeoleitibeu) post-operative
 
==S==
* 섹스 (segseu) sex
* 성정체성 (seongjeongcheseong) gender identity
* 성정체성장애 (seongjeongcheseongjang-ae) gender identity disorder
* 성전환 수술 (seongjeonhwan susul) gender reassignment surgery
* 씨스젠더 (ssiseujendeo) cisgender
 
==T==
* 트랜스섹슈얼 (teulaenseusegsyueol) transsexual
* 트랜스젠더 (teulaenseujendeo) transgender
* 트라이젠더 (teulaijendeo) trigender
* 트렌지션 (teulenjisyeon) transition
* 트렌스 (teulenseu) transgender as an umbrella term; trans*
 
==Y==
* 여성성 (yeoseongseong) femininity
 
===External Links===
* [http://blog.naver.com/PostList.nhn?blogId=ismhp INS 네이버  블로그  :: 포스트 리스트]
* [http://blog.naver.com/PostList.nhn?blogId=ismhp INS 네이버  블로그  :: 포스트 리스트]
* [http://cafe.daum.net/church-for-TG/Ljlk/6?docid=1OKYELjlk620110922131609 ***GLOSSARY OF TRANSGENDER TERMS(트렌스젠더 용어사전)*** ]
* [http://cafe.daum.net/church-for-TG/Ljlk/6?docid=1OKYELjlk620110922131609 ***GLOSSARY OF TRANSGENDER TERMS(트렌스젠더 용어사전)*** ]
* [https://web.archive.org/web/20180902182639/http://islove.egloos.com/10757746 이즈러브의 블로그: 성소수자 용어 정리]
* [http://islove.egloos.com/10757746 이즈러브의 블로그: 성소수자 용어 정리]
* [https://web.archive.org/web/20180902182642/http://www.rush.pe.kr/f4.htm RUSH: *용어해설 1 * (출처 : Net4ts)]
* [http://www.rush.pe.kr/f4.htm RUSH: *용어해설 1 * (출처 : Net4ts)]
* [http://smrti.tistory.com/10 그림자 이야기 :: 젠더퀴어(Genderqueer)에 관하여]
* [http://smrti.tistory.com/10 그림자 이야기 :: 젠더퀴어(Genderqueer)에 관하여]


[[Category:Glossaries of gender and sex terminology|Korean]]
[[Category:Practical resources]] [[Category:Language]]
{{incomplete}}
{{imported from nonbinary.wiki| type = page|It is part of nonbinary.wiki's import of the original Nonbinary Wiki and is licensed under [https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/ CC BY 3.0].}}
Please note that all contributions to Nonbinary Wiki are considered to be released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike (see Nonbinary Wiki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!
Cancel Editing help (opens in new window)

Templates used on this page:

Retrieved from "https://nonbinary.wiki/wiki/Glossary_of_Korean_gender_and_sex_terminology"