Allies/pt: Difference between revisions

Allies/pt (edit)

Revision as of 14:51, 28 May 2020

72 bytes added , 4 years ago

Created page with "* Se alguém lhe pedir para usar linguagem específica como pronomes e substantivos associados a um certo sexo, use-a! Talvez seja difícil para você trocar a forma como voc..."

Anonymous user

imported>Claireesnow

@@ Line 7: / Line 7: @@
 === Use linguagem adequada e os pronomes corretos ===
-* If someone asks you to use specific language such as gendered nouns and pronouns, use it! It may be difficult for you to change the way you speak, but if you put effort in, it will show. Practice in your head and try your best to change the way you think about the other person, this will make language come more naturally.
+* Se alguém lhe pedir para usar linguagem específica como pronomes e substantivos associados a um certo sexo, use-a! Talvez seja difícil para você trocar a forma como você fala, mas se você não se esforçar, é fácil de perceber. Pratique mentalmente e tente o seu melhor  para trocar a forma como você pensa na outra pessoa, isso fará com que a linguagem correta saia mais naturalmente.
 * In an ideal world, you would always get things right, but you are bound to slip up now and again. If you accidentally [[misgendering|misgender]] someone, don't make a big deal about it. Quickly apologize, correct yourself, and move on. Drawing more attention to a mistake by profusely apologizing or justifying yourself will only make the other person more uncomfortable.