Translations:Nonbinary/111/ru: Difference between revisions

← Older edit

Translations:Nonbinary/111/ru (view source)

Revision as of 11:27, 7 August 2020

1,276 bytes added , 3 years ago

no edit summary

Ondo

Bureaucrats, Check users, Interface administrators, Suppressors, Administrators

393

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-* [[Notable nonbinary people#Olly Alexander|Александр Олли]], солист и писатель электропоп группы Years and Years.
+* [[Notable nonbinary people#Olly Alexander|Александр Олли]], солист и писатель электропоп группы Years and Years.<ref name=alexanderout>[https://open.spotify.com/track/6kKyebFUFBo7tTvePMFJuK Years &amp; Years: Inspiring - #PlessPlayForPride] Spotify, June 7 2016</ref>
-* [[Кейт Борнштейн]], an influential writer on gender theory, publishing books on the subject from the 1990s to the present.
+* [[Notable nonbinary people#kate Bornstein|Кейт Борнштейн]], влиятельная писательница о гендерной теории, публикует книги об этой теме с 1990 года по настоящее время<ref>Retrieved November 11, 2019. http://katebornstein.com/</ref>
-* [[Notable nonbinary people#Amanda Stenberg|Аманда Стэнберг]], a singer and actor who has won the BET Awards for YoungStar Award.
+* [[Notable nonbinary people#Amanda Stenberg|Аманда Стэнберг]], певцы и актёры, получившие награду the BET Awards for YoungStar.<ref name=stenberg>''[http://amandla.tumblr.com/post/140354978498/hi-folks-dazedfields-and-i-are-organizing-a hi folks, @dazedfields and I are organizing a workshop on feminism]'', amandla.tumblr.com, March 2, 2016</ref><ref name=stenberg2>''[http://www.gaystarnews.com/article/hunger-games-actress-comes-out-as-non-binary/ Hunger Games actress says she 'doesn't feel like a woman all the time']'', Gay Star News, March 4, 2016</ref>
-* [[Notable nonbinary people#Rebecca Sugar|Рэбекка Шугар]] (a nonbinary woman) is a writer, songwriter, and artist whose work on the cartoon series ''Adventure Time'' and ''Steven Universe'' has earned her six Primetime Emmy Award nominations.
+* [[Notable nonbinary people#Rebecca Sugar|Рэбекка Шугар]] (небинарная женщина) писательница, и художница, чьи работы по мультсериалам ''Время приключений (ориг.Adventure Time)'' и ''Вселенная Стивена (ориг. Steven Universe)'' получили шесть номинаций на Primetime Emmy Award.<ref>https://io9.gizmodo.com/steven-universes-rebecca-sugar-on-how-she-expresses-her-1827624015?IR=T</ref>
-* [[Notable nonbinary people#Sam Smith|Сэм Смит]], a renowned English singer, Grammy winner and nominee. They came out as non-binary and changed their pronouns to they/them in September of 2019.
+* [[Notable nonbinary people#Sam Smith|Сэм Смит]], ивестные британские певцы, номинированы и награждены Grammy. Они сделали каминг-аут как небинарные и изменили свое местоимение на они/их в сентябре 2019 года.<ref>https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-49688123</ref>