Translations:Nonbinary/105/ru: Difference between revisions

Latest revision as of 11:14, 7 August 2020

Message definition (Nonbinary)

*'''[[Bigender]]''' people feel they have two genders at the same time, or moving back and forth between them at different times.<ref name="Trans Bodies 611"></ref><ref name="Schneider APA 2008">Schneider, M., et al, American Psychological Association, ''APA Task Force on Gender Identity, Gender Variance, and Intersex Conditions'', 2008 [http://www.apa.org/topics/lgbt/transgender.pdf Answers to Your Questions About Transgender People, Gender Identity, And Gender Expression] (PDF), date unknown, captured April 2016.</ref><ref name="2019 Gender Census" />

Некоторые небинарные люди предпочитают использовать в отношении себя гендерно нейтральный язык и местоимения. Некоторые выбирают гендерно нейтральное обращение, например используют "Miks(Mx.)" вместо "Mistress(Mrs.)" или "Mister(Mr.)". Другие могут отказаться от него вообще

Revision as of 17:02, 6 August 2020 (view source) imported>Shoterra (Titles aren't used in Russian launguage. People nearly always use their first name and patronymic intead of them)		Latest revision as of 11:14, 7 August 2020 (view source) imported>Shoterra No edit summary
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1:		Line 1:
	Некоторые небинарные люди предпочитают использовать в отношении себя [[гендерно нейтральный язык]] и [[местоимения]]. Некоторые выбирают [[гендерно нейтральное обращение~~\|обозначение пола нейтральным~~]], например используют "Miks(Mx.)" вместо "Mistress(Mrs.)" или "Mister(Mr.)". ~~Другое~~ могут отказаться от него вообще		Некоторые небинарные люди предпочитают использовать в отношении себя [[Gender neutral language\|гендерно нейтральный язык]] и [[Pronouns\|местоимения]]. Некоторые выбирают [[Gender neutral pronouns\|гендерно нейтральное обращение]], например используют "Miks(Mx.)" вместо "Mistress(Mrs.)" или "Mister(Mr.)". Другие могут отказаться от него вообще