Translations:Gender neutral language in Swedish/37/en: Difference between revisions

Translations:Gender neutral language in Swedish/37/en (view source)

779 bytes removed , 4 months ago

Importing a new version from external source

516

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-* '''Vuxen.''' Neutral, standard. Means adult.
+Siblings and related family
-* '''Gamling.''' Neutral, standard. Means elderly.
-* '''Hemmapartner, hemmaförälder.''' Neutral, standard. Means housepartner/housespouse and stay-at-home parent.
-* '''Änkeperson.''' Neutral, standard. Means widowed person.
-* '''Tronföljare.''' Neutral, standard. Means crown-successor.
-* '''Prin, kronprin.''' Neutral, nonstandard. Means princess/prince and crownprincess/crownprince.
-* '''Regent/Monark.''' Neutral, standard. Mean regnant, monarch, queen/king.
-* '''Ni!/Hörrni!/Folk!.''' Neutral, standard. Means “you” and “folk(s)”, can be used when calling multiple people instead of saying girls and/or guys.
-* ''' Ärade/kära publik/gäster/vänner/folk.''' Neutral, standard. Gender-inclusive way of saying “ladies & gentlemen”.