translation-admin
1,973
edits
Gender neutral language in English: Difference between revisions
→Professions/Roles
| Line 399: | Line 399: | ||
*'''Lumber worker.''' Neutral alternative for lumberjack/lumberjill. | *'''Lumber worker.''' Neutral alternative for lumberjack/lumberjill. | ||
*'''Lunch/dining/meal staff/server/preparer.''' Gender neutral alternatives to "lunch lady". | *'''Lunch/dining/meal staff/server/preparer.''' Gender neutral alternatives to "lunch lady". | ||
*'''Mailperson, mail deliverer, postal worker, postperson, post deliverer, deliverer.''' Gender neutral alternatives to mailman/mailwoman. | *'''Mailperson, mail deliverer, postal worker, postal carrier, postperson, post deliverer, deliverer.''' Gender neutral alternatives to mailman/mailwoman. | ||
*'''Massage therapist.''' Neutral alternatives to masseuse and masseur. | *'''Massage therapist.''' Neutral alternatives to masseuse and masseur. | ||
*'''Midspouse, pregnancy-caretaker, childbirth-caretaker.''' Gender-neutral alternatives to midwife. | *'''Midspouse, pregnancy-caretaker, childbirth-caretaker.''' Gender-neutral alternatives to midwife. | ||