Translations:Nonbinary/122/fr

(Les traductions des œuvres qui sont entre parenthèse ne sont pas les titres sous lesquels ils ont été publiés en français, seulement une traduction. Sauf pour "Deputy" qui a bien été adapté par "Shérif" et "Zim l'envahisseur", ainsi que "Un psaume pour les recyclés sauvages" et "Les Étendues sauvages du dehors", de plus que Luz à Osville)

• Ben De Backer dans I Wish You All The Best (je te souhaite le meilleure) est non-binaire. (Sa soeur est acceptante mais le reste de sa famille ne l'est pas) L'auteurice, Mason Deaver, est aussi non-binaire.
• Certains personnages de Crooked Words (les mots tordus), une anthologie de K.A. Cook.
• Le personnage Lark dans Divided Worlds (les mondes séparés) et The Ascension of Lark (l'ascension de Lark), par Jennifer Ridge
• An Unkindness of Ghosts (une méchanceté des fantômes), par Rivers Solomon. L'auteur a dit d'un personnage dans le livre, "Theo est une femme trans non-binaire. Ce sont mes interprétations, mais des arguments pourrait certainement être fait par certain.e.s classifieureuses."
• First Spring Grass Fire (L'incendie de prairie du premier printemps), par Rae Spoon, raconte l'histoire d'un enfant non-binaire grandissant.
• Lelia dans The Lost Coast (la côte perdue), par Amy Rose Capetta, est une personne non-binaire graysexuel.le.s, et décrit ainsi dans le texte.
• Le livre YA de 2019 In the Silences (dans les silences) a plusieurs personnages qui s'identifient elleux-mêmes comme non-binaire, y compris lae protagoniste.
• Robot Hugs - (les calins de robots) Webcomic semi-autobiographique par un.e auteur non-binaire, qui parle fréquemment de problématiques liées à la non-binarité et d'autres aspects des politiques de genre. Et qui aborde fréquemment le sujet de la santé mental
• Phoebe and her Unicorn (Phoebe et sa licorne) par Dana Simpson a un personnage non-binaire appelé Infernus, la Licorne de la Mort. Phoebe utilise les pronoms "neigh" pour Infernus.
• Dans John Wick 3, l'Adjudicateurice est non-binaire et est joué.e par Asia Kate Dillon, qui est aussi non-binaire.
• Bishop dans la série dramatique Fox Deputy (Sherif) est canoniquement non-binaire, grâce à une suggestion par l'acteurice jouant le personnage Bex Taylor-Klaus qui est aussi non-binaire.
• Couple-ish, une web-série catégorisée comme comédie romantique légère, qui présente un personnage principal non-binaire (Dee). Dee utilise les pronoms they/them/their (iel/ellui), et se décrit explicitement en tant que personne non-binaire dans un épisode.
• Invader Zim (l'envahisseur Zim), Jhonen Vasquez a confirmé que toustes les Irkiens (irkens en anglais) ne sont ni homme, ni femme, déclarant "le seul genre IRKIENS est A55HOLE, en capital." (le créateur fait une blague ici : A55HOLE se lit ASSHOLE qui veut dire "trou du cul" en anglais).
• Ana On The Edge , par un.e auteurice non-binaire, raconte l'histoire d'un.e adolescent.e qui navige son genre.
• “A Psalm for the Wild-Built” (Un psaume pour les recyclés sauvages) par Becky Chambers a un personnage principal non-binaire appelé.e Dex
• Le jeu vidéo Outer Wilds (Les Étendues sauvages du dehors) présente principalement une espèce appelée "Âtriens" ("Hearthians" en version anglaise), toustes les membres utilisent they/them (iel) et se présentent en dehors de ce qui est strictement femme et homme. Physiologiquement, iels sont unisexes
• Dans la série Disney "The Owl House" (Luz à Osville) deux personnes ont été confirmé être non-binaire. Un personnage appelé Masha, qui révèle clairement que ses pronoms sont they/them (iel) et a ses ongles peints de la couleur du drapeau non-binaire, et un personnage appelé Raine Whispers que l'on genre toujours en utilisant they/them (iel).