Nonbinary/es: Difference between revisions

Nonbinary/es (edit)

Revision as of 21:07, 19 May 2020

93 bytes added , 4 years ago

Created page with "No hay una única manera o una manera correcta de ser no binario. La mayoría de las personas no binarias están primariamente motivadas por el deseo de estar cómodas y ser s..."

Ondo

Bureaucrats, Check users, Interface administrators, Suppressors, Administrators

386

edits

@@ Line 49: / Line 49: @@
 ==Presentación y expresión no binaria==
-There is no single or 'correct' way to perform a nonbinary gender. Most nonbinary people are primarily motivated by the desire to be comfortable and true to themselves rather than attempting to follow any particular gender role. Nonbinary people may or may not experience [[gender dysphoria]] or may experience only bodily or social dysphoria. Nonbinary is a wide umbrella term covering a large number of gender identities and expressions. Whichever way any particular nonbinary person needs or chooses to present, express or perform their gender is as valid as any other.
+No hay una única manera o una manera correcta de ser no binario. La mayoría de las personas no binarias están primariamente motivadas por el deseo de estar cómodas y ser sinceras con ellas mismas, más que intentar seguir un rol de género particular. Las personas no binarias pueden experimentar [[Special:MyLanguage/gender dysphoria|disforia de género]], aunque a veces solamente se experimenta disforia social o corporal, y algunas personas no experimentan ningún tipo de disforia. No binario es un término genérico muy amplio que abarca un número muy alto de identidades y expresiones de género. Todos los modos de presentación son igual de válidos.
 Not all nonbinary people experience gender dysphoria or follow the '[[transition]]' narrative. Some feel that there is no social role or body to 'transition' to and so simply focus on being themselves.