imported>Lilinvetiver |
imported>Lilinvetiver |
| Line 41: |
Line 41: |
| 在非二元的傘狀詞彙下有一些常見的身分認同如下，僅為舉例，事實上並不限於這些： | | 在非二元的傘狀詞彙下有一些常見的身分認同如下，僅為舉例，事實上並不限於這些： |
|
| |
|
| *'''[[Agender]]''' aka '''Genderless''', '''Non-gender''' - Having no gender identity or no gender to express (Similar and sometimes used interchangeably with Gender Neutral and/or Neutrois).
| | 「無性別」，也被稱為「無性」，「非性別」：沒有性別認同或沒有任何可以表達的性別（類似或有時可以互換的詞是：性別中立、中性） |
| *'''[[Androgyne]]''' aka '''Androgynous gender''' - Identifying or presenting between the binary options of man and woman or masculine and feminine (Similar and sometimes used interchangeably with Intergender).
| | 「雌雄同體」，又稱「性別雌雄同體」：認同或表達落於二元男女性別或陽剛與陰柔之間（有時可互換的詞是：交織性別） |
| *'''[[Multigender]]''' (may also include [[Androgyne]]) - Moving between two or more different gender identities at different times/situations or having more than one gender identity at one time. Some multigender identities are '''[[bigender]]''', '''[[polygender]]''', and '''[[genderfluid]]'''.
| | 「性別中立」，也稱「中立性別」：有中性的性別認同或性別表達，或是使用性別中性代名詞 |
| *'''[[Gender Neutral]]''' aka '''Neutral Gender''' - Having a neutral gender identity and/or expression, or identifying with the preference for [[gender neutral language]] and [[pronouns]].
| | 「性別酷兒」：非典型性別認同或性別表現。雖然性別酷兒一詞一開始是被當成一個大的傘狀總稱詞彙，但他也可以用來當成性別認同的一種。 |
| *'''[[Genderqueer]]''' aka '''Gender Queer''' - Non-normative gender identity or expression. While genderqueer originated as an inclusive umbrella term, it is also considered by many to be an individual identity.
| | 「交織性別」：落於二元男女性別或陽剛與陰柔之間。 |
| *'''[[Intergender]]''' - Having a gender identity between the two binary options of man and woman or masculine and feminine
| | 「中性」：非性別化的、中性的，通常（但並不是所有人都）也蘊含一種將性別特徵隱藏起來的渴望。 |
| *'''[[Neutrois]]''' - Belonging to a non-gendered or neutral gendered class, usually but '''not always''' used to indicate the desire to hide or remove gender cues
| | 「非二元」：用來表示所有在二元性別之外、並且沒有更多更具體的認同的人。也用來表示有這種認同的人。此外也有一些人認同為非二元T、非二元跨女等身分。 |
| *'''Nonbinary''' or '''non-binary''' - Identifying with the umbrella term covering all people with gender outside of the binary, without defining oneself more specifically. Is also used as an individual identity in itself. One could be [[butch|nonbinary butch]] or [[femme|nonbinary femme]].
| | 「跨性別」：認同落在所有性別與性別氣質超出社會認定的順性別定義的人。（這個詞彙可以包含二元的跨性別與非二元的跨性別） |
| *'''[[Transgender]]''' - Identifying with the umbrella term covering all gender identities or expressions that transgress or transcend (go beyond the limits of) society’s rules and concepts of gender (Transgender is a wide umbrella term also covering people who hold [[binary gender]] identities and expressions but who transgress gender by transitioning between the binary genders).
| |
|
| |
|
| You can read about many more of these at [[list of nonbinary identities]]. | | You can read about many more of these at [[list of nonbinary identities]]. |
