translation-admin
810
edits
Gender neutral language in Swedish: Difference between revisions
→Example sentences
Tag: 2017 source edit |
Tag: 2017 source edit |
||
| Line 305: | Line 305: | ||
==<translate><!--T:49--> Example sentences</translate>== | ==<translate><!--T:49--> Example sentences</translate>== | ||
<translate> <!--T:50--> * Hen är rojal. | <translate> <!--T:50--> The following are example sentences for different nonstandard words: | ||
* Hen är rojal. | |||
* Sveriges rojala familj är av ätten Bernadotte. | * Sveriges rojala familj är av ätten Bernadotte. | ||
* Sverige, formellt Riket Sverige, är ett land som ligger i Nordeuropa. | * Sverige, formellt Riket Sverige, är ett land som ligger i Nordeuropa. | ||
* Hens förlovade/fästpartner har åkt i väg på sin polttare. | * Hens förlovade/fästpartner har åkt i väg på sin polttare. | ||
* Ena brudpartnern väntar vid altaret. | * Ena brudpartnern väntar vid altaret. | ||
* Brudföljet består av brudparets ”respektive fästfölje”, dessa kallas för fästföljare. Utav dessa så har brudpartnerna varsin hedersperson/hedersvän. | * Brudföljet består av brudparets ”respektive fästfölje”, dessa kallas för fästföljare. Utav dessa så har brudpartnerna varsin hedersperson/hedersvän. | ||
* Min gemål har redan åkt iväg. | * Min gemål har redan åkt iväg. | ||