Translations:Nonbinary/83/ja: Difference between revisions

    From Nonbinary Wiki
    imported>Skyling
    (Created page with "'''ノンバイナリー'''(英語:"nonbinary", "non-binary"<ref>[http://gendercensus.com/post/173182166480/gender-census-2018-the-spelling-question Gender Census 2018: Th...")
     
    (No difference)

    Latest revision as of 00:27, 22 April 2020

    Message definition (Nonbinary)
    '''Nonbinary''' (also spelled '''non-binary''')<ref>"Gender Census 2018 - the spelling question." ''Gender Census.'' April 22, 2018. Retrieved July 10, 2020. http://gendercensus.com/post/173182166480/gender-census-2018-the-spelling-question</ref> means any [[gender identity]] that is not strictly male or female all the time, and so does not fit within the [[gender binary]]. For some people, "nonbinary" is as specific as they want to get about labeling their gender. For others, they call themselves a more specific gender identity under the nonbinary umbrella. Many people who call themselves nonbinary also consider themselves [[genderqueer]]. However, the terms have different meanings and connotations: genderqueer means any gender identity or [[gender expression|expression]] which is, itself, queer.

    ノンバイナリー(英語:"nonbinary", "non-binary"[1])とは、性別バイナリー外に存在するジェンダーアイデンティティジェンダー表現を指すLGBTカテゴリ用語である。バイナリー外のジェンダーを持つが、より具体的なジェンダーラベルを指定したくないという人はこの用語をアイデンティティとして使うこともある。和製用語の「Xジェンダー」はおおよそ「ノンバイナリー」の意味と一致する。