Translations:Nonbinary/111/ru: Difference between revisions

Revision as of 09:22, 7 August 2020

Message definition (Nonbinary)

There is not one right way to perform a nonbinary gender. Most nonbinary people are primarily motivated to do what feels comfortable and true to themselves, rather than attempting to follow any particular gender role. Whichever way any particular nonbinary person needs or chooses to present, express, or perform their gender is as valid as any other.

Александр Олли, солист и писатель электропоп группы Years and Years.
Кейт Борнштейн, влиятельная писательница о гендерной теории, публикует книги об этой теме с 1990 года по настоящее время
Аманда Стэнберг, a singer and actor who has won the BET Awards for YoungStar Award.
Рэбекка Шугар (небинарная женщина) is a writer, songwriter, and artist whose work on the cartoon series Adventure Time and Steven Universe has earned her six Primetime Emmy Award nominations.
Сэм Смит, a renowned English singer, Grammy winner and nominee. They came out as non-binary and changed their pronouns to they/them in September of 2019.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 * [[Notable nonbinary people#Olly Alexander|Александр Олли]], солист и писатель электропоп группы Years and Years.
-* [[Кейт Борнштейн]], an influential writer on gender theory, publishing books on the subject from the 1990s to the present.
+* [[Кейт Борнштейн]], влиятельная писательница о гендерной теории, публикует книги об этой теме с 1990 года по настоящее время
 * [[Notable nonbinary people#Amanda Stenberg|Аманда Стэнберг]], a singer and actor who has won the BET Awards for YoungStar Award.
-* [[Notable nonbinary people#Rebecca Sugar|Рэбекка Шугар]] (a nonbinary woman) is a writer, songwriter, and artist whose work on the cartoon series ''Adventure Time'' and ''Steven Universe'' has earned her six Primetime Emmy Award nominations.
+* [[Notable nonbinary people#Rebecca Sugar|Рэбекка Шугар]] (небинарная женщина) is a writer, songwriter, and artist whose work on the cartoon series ''Adventure Time'' and ''Steven Universe'' has earned her six Primetime Emmy Award nominations.
 * [[Notable nonbinary people#Sam Smith|Сэм Смит]], a renowned English singer, Grammy winner and nominee. They came out as non-binary and changed their pronouns to they/them in September of 2019.