Translations:Nonbinary/115/ru: Difference between revisions

Revision as of 10:42, 7 August 2020

Message definition (Nonbinary)

Cartoonist [[Rebecca Sugar]] at the Peabody Awards in 2019.

Бен де Бейкер в "I Wish You All The Best" небинарные. (Их сестра приняла идентичность, но остальная семья нет). Авторы, Мэйсон Дэвер, тоже небинарные.
Некоторые персонажи в "Crooked Words", антологии автроства К.Э. Кук.
Персонаж Ларк в "Divided Worlds" и "The Ascension of Lark" авторства Дженнифер Ридж
"An Unkindness of Ghosts" авторства Риверса Соломона. Авторы говорили о персонаже книги, "Они небинарная транс*женщина. Это моя интерпритация, но аргументы могли быть сделаны certainly для других classifiers."
В "First Spring Grass Fire", авторства Рэи Спун, рассказывается история жизни небинарного ребенка.
Лейла в "The Lost Coast", авторска Эми Роуз Капетты, небинарная грей-сексуалка, что было указано в тексте книги.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-*Бен де Бейкер в I Wish You All The Best is nonbinary. (Их сестра приняла идентичность, но остальная семья нет). Авторы, Мэйсон Дэвер, тоже небинарные.
+*Бен де Бейкер в "I Wish You All The Best" небинарные. (Их сестра приняла идентичность, но остальная семья нет). Авторы, Мэйсон Дэвер, тоже небинарные.
-*Некоторые персонажи в Crooked Words, антологии автроства К.Э. Кук.
+*Некоторые персонажи в "Crooked Words", антологии автроства К.Э. Кук.
-*Персонаж Ларк в Divided Worlds и The Ascension of Lark, авторства Дженнифер Ридж
+*Персонаж Ларк в "Divided Worlds" и "The Ascension of Lark" авторства Дженнифер Ридж
-*An Unkindness of Ghosts, авторства Риверса Соломона. Авторы говорили о персонаже книги, "Они небинарная транс*женщина. Это моя интерпритация, но аргументы могли быть сделаны certainly для других classifiers."[35]
+*"An Unkindness of Ghosts" авторства Риверса Соломона. Авторы говорили о персонаже книги, "Они небинарная транс*женщина. Это моя интерпритация, но аргументы могли быть сделаны certainly для других classifiers."
-*В First Spring Grass Fire, авторства Рэи Спун, рассказывается история жизни небинарного ребенка.
+*В "First Spring Grass Fire", авторства Рэи Спун, рассказывается история жизни небинарного ребенка.
-*Лейла в The Lost Coast, авторска Эми Роуз Капетты, небинарная грей-сексуалка, что было указано в тексте книги.
+*Лейла в "The Lost Coast", авторска Эми Роуз Капетты, небинарная грей-сексуалка, что было указано в тексте книги.