Translations:Genderfluid/29/nl: Difference between revisions

Latest revision as of 13:34, 7 February 2021

Message definition (Genderfluid)

Some genderfluid people ask to be called by a different [[Names|name]]<ref name=":2">Kat. "Hi I'm new." ''Bigender'' (blog/forum). [http://web.archive.org/web/20161013063943/http://bigender.livejournal.com/64281.html http://bigender.livejournal.com/64281.html]</ref> and [[pronouns]] depending on what gender they feel at a certain time. For people who switch between only two genders, this can mean switching between two names. These may be feminine and masculine versions of the same name<ref>Leo/Leann. [http://web.archive.org/web/20161013063943/http://bigender.livejournal.com/65263.html?thread=269551#t269551 http://bigender.livejournal.com/65263.html?thread=269551#t269551]</ref> or names that don't sound similar at all.<ref name=":3">DamianBella. [http://web.archive.org/web/20161013063943/http://bigender.livejournal.com/65619.html?thread=265811#t265811 http://bigender.livejournal.com/65619.html?thread=265811#t265811]</ref> They may also take a gender-neutral name that works for them at any time, either in addition to these names, or instead of them.

Sommige gendervloeiende mensen vragen om bij een andere naam genoemd te worden, afhankelijk van welk gender ze voelen op een bepaald moment. Voor mensen die schakelen tussen slechts twee genders kan dit betekenen dat ze ook schakelen tussen twee namen. Deze kunnen vrouwelijke en mannelijke versies van dezelfde naam zijn, of namen die totaal verschillend klinken. Ze kunnen ook een gender-neutrale naam nemen die voor hen werkt op elk moment, die gebruikt wordt naast deze andere namen, of in plaats van.