Translations:Genderqueer/18/nl: Difference between revisions

Latest revision as of 20:01, 7 February 2021

Message definition (Genderqueer)

Nonbinary-identified people generally seem more comfortable with considering themselves transgender and more likely to use the language of [[gender dysphoria]]. The adoption of the term 'nonbinary' by parts of the genderqueer community may reflect a trend of adopting the language of the transgender rights movement in order to make use of and expand on the legal protections now afforded to transgender people in some localities. Nonbinary-identified people may be more likely to be seeking access to transgender medical care or legal recognition (aka [[transition]]).

Non-binair-identificerende mensen lijken over het algemeen meer comfortabel henzelf transgender te noemen en er is ook meer kans dat ze de taal van gender dysforie gebruiken. Het aannemen van de term 'non-binair' door delen van de genderqueer gemeenschap weerspiegelt mogelijk een trend om de taal van de transgenderrechtenbeweging over te nemen om gebruik te maken van en uit te breiden met de wettelijke bescherming die transgendere mensen nu in sommige plaatsen aangeboden krijgen. Non-binair-identificerende mensen zullen waarschijnlijk eerder toegang zoeken tot transgender medische zorg of wettelijke erkenning (transitie)