Translations:Genderfluid/16/ja: Difference between revisions

Revision as of 00:14, 18 October 2022

Message definition (Genderfluid)

==== Menstrual cycle and its effect on gender fluidity ====
While it is still unclear, changes in gender that correlate with the menstrual cycle could be caused by how hormone levels naturally rise and fall during menstruation. However, it's also possible to mistakenly believe that gender identity moves with the menstrual cycle, and the only way to be sure is to keep a daily journal. Such a journal could look like this:

月経周期と性別の流動性への影響

まだはっきりとはしていませんが、月経周期と相関する性別の変化は、月経中にホルモンレベルが自然に上下することによって引き起こされる可能性がある。しかし、性自認が月経周期と一緒に動くと誤解している可能性もあり、それを確かめる唯一の方法は、毎日日記をつけることである。そのような日記は、次のようなものである。