Translations:Genderfluid/13/ja: Difference between revisions

    From Nonbinary Wiki
    imported>Panmomo
    (Created page with "時々、ある種の感情を抱いているとき、例えば、現在男性的である場合、「もし、このまま変わらなかったらどうしよう?"ジェンダー・フルイドじゃなくて ただのトランスボーイだったら?" と感じる。でも、いつもまた変わるし、かっこいいし、変な感じ。ただ、複雑な気持ちなんだと思います。いいことなのか悪いことなのか。わからない。")
     
    (No difference)

    Latest revision as of 00:34, 18 October 2022

    Message definition (Genderfluid)
    Sometimes, when I'm feeling a certain way, like if I'm currently masculine, I wonder to myself, "What if I don't change from this? What if I'm not genderfluid and just a transboy?" But I always change again, and it's cool and weird. I guess I just have mixed feelings about it. Is it a good or bad thing? I don't know.

    時々、ある種の感情を抱いているとき、例えば、現在男性的である場合、「もし、このまま変わらなかったらどうしよう?"ジェンダー・フルイドじゃなくて ただのトランスボーイだったら?" と感じる。でも、いつもまた変わるし、かっこいいし、変な感じ。ただ、複雑な気持ちなんだと思います。いいことなのか悪いことなのか。わからない。