Translations:Genderfluid/57/pt: Difference between revisions

Latest revision as of 17:04, 3 April 2023

Message definition (Genderfluid)

In the 1990s and 2000s, it might have been more common for genderfluid people to call themselves [[bigender]] or [[genderqueer]]. Earlier than that, they may have called themselves [[cross-dresser]]s.

Nos anos 1990 e 2000, poderá ter sido mais comum pessoas género-fluido se autodenominarem como bigénero ou género queer. Antes disso, é possível que usassem o termo transformista (cross-dresser em inglês).

Revision as of 16:42, 3 April 2023 (view source) imported>Pismire (Updated translation)		Latest revision as of 17:04, 3 April 2023 (view source) imported>Pismire No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Nos anos 1990 e 2000, poderá ter sido mais comum pessoas género-fluido se autodenominarem como [[Special:MyLanguage/bigender\|bigénero]] ou [[Special:MyLanguage/genderqueer\|género queer]]. Antes disso, é possível que usassem o termo [[Special:MyLanguage/cross-dresser\|cross-dresser ~~(transformista~~)]]		Nos anos 1990 e 2000, poderá ter sido mais comum pessoas género-fluido se autodenominarem como [[Special:MyLanguage/bigender\|bigénero]] ou [[Special:MyLanguage/genderqueer\|género queer]]. Antes disso, é possível que usassem o termo [[Special:MyLanguage/cross-dresser\|transformista]] (''cross-dresser'' em inglês).