Translations:Gender neutral language in Swedish/46/sv: Difference between revisions

Revision as of 18:27, 26 May 2024

Message definition (Gender neutral language in Swedish)

*'''Gamling.''' Neutral, standard. Means elderly person.
*'''Gemene folk/personer/människor.''' Neutral, will be understood. Means "people/persons/humans in general" and can be used as non-male-generalizing alternatives for "gemene man" (common man).
*'''Gentleperson.''' Neutral word for gentleman/gentlekvinna (from english's gentleman/gentlewoman).

Gamling. Neutralt, standard.
Gemene folk/personer/människor. Neutralt, kommer att förstås. Kan användas som icke-mansgeneraliserande alternativ för "gemene man".

Revision as of 18:18, 26 May 2024 (view source) Jeppesper (talk \| contribs) (Created page with "'''Gamling.''' Neutralt, standard. '''Gemene folk/personer/människor.''' Neutralt, kommer att förstås. Kan användas som icke-mans-generaliserande alternativ för "gemene man".")		Revision as of 18:27, 26 May 2024 (view source) Jeppesper (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	*'''Gamling.''' Neutralt, standard.		*'''Gamling.''' Neutralt, standard.
	*'''Gemene folk/personer/människor.''' Neutralt, kommer att förstås. Kan användas som icke-~~mans-generaliserande~~ alternativ för "gemene man".		*'''Gemene folk/personer/människor.''' Neutralt, kommer att förstås. Kan användas som icke-mansgeneraliserande alternativ för "gemene man".