Translations:Nonbinary/132/fr: Difference between revisions

    From Nonbinary Wiki
    (Created page with "La non binarité rentre dans le terme générique de transgender (transgenre) (voulant dire gender identity (l'identité de genre) différente du sex assigned at birth (sexe assigné à la naissance)). Cependant, pour des raisons variées, chaque personne non binaire peut se considérer comme transgenre ou peut, à l'inverse, ne pas s'identifier avec ce terme.<ref name="Darwin2020">{{cite journal|last1=Darwin|first1=Helana|title=Challenging the Cisgender/Tran...")
     
    (Révision en un style plus encyclopédique)
     
    Line 1: Line 1:
    La non binarité rentre dans le terme générique de [[transgender]] (transgenre) (voulant dire [[gender identity]] (l'identité de genre) différente du [[sex assigned at birth]] (sexe assigné à la naissance)). Cependant, pour des raisons variées, chaque personne non binaire peut se considérer comme transgenre ou peut, à l'inverse, ne pas s'identifier avec ce terme.<ref name="Darwin2020">{{cite journal|last1=Darwin|first1=Helana|title=Challenging the Cisgender/Transgender Binary: Nonbinary People and the Transgender Label|journal=Gender & Society|volume=34|issue=3|year=2020|pages=357–380|issn=0891-2432|doi=10.1177/0891243220912256}}</ref>
    La non-binarité fait généralement partie du terme générique « [[transgender]] (transgenre) », indiquant une [[gender identity]] (identité de genre) différente du [[sex assigned at birth]] (sexe assigné à la naissance). Il est à noter que, même si de nombreuses personnes non-binaires s'identifient comme transgenre, ce n'est pas universel.<ref name="Darwin2020">{{cite journal|last1=Darwin|first1=Helana|title=Challenging the Cisgender/Transgender Binary: Nonbinary People and the Transgender Label|journal=Gender & Society|volume=34|issue=3|year=2020|pages=357–380|issn=0891-2432|doi=10.1177/0891243220912256}}</ref>

    Latest revision as of 21:31, 19 January 2026

    Message definition (Nonbinary)
    Nonbinary falls under the umbrella term of [[transgender]] (meaning a [[gender identity]] different than one's [[sex assigned at birth]]). However, for various reasons, individual nonbinary people may or may not consider themselves transgender.<ref name="Darwin2020">{{cite journal|last1=Darwin|first1=Helana|title=Challenging the Cisgender/Transgender Binary: Nonbinary People and the Transgender Label|journal=Gender & Society|volume=34|issue=3|year=2020|pages=357–380|issn=0891-2432|doi=10.1177/0891243220912256}}</ref>

    La non-binarité fait généralement partie du terme générique « transgender (transgenre) », indiquant une gender identity (identité de genre) différente du sex assigned at birth (sexe assigné à la naissance). Il est à noter que, même si de nombreuses personnes non-binaires s'identifient comme transgenre, ce n'est pas universel.[1]

    1. Darwin, Helana (2020). "Challenging the Cisgender/Transgender Binary: Nonbinary People and the Transgender Label". Gender & Society. 34 (3): 357–380. doi:10.1177/0891243220912256. ISSN 0891-2432.