All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | The word "genderfluid" has been in use since at least the 1990s, albeit with a somewhat different meaning. Transgender advocate Michael M. Hernandez wrote in 1996: |
| h Japanese (ja) | 「ジェンダーフルイド」という言葉は、やや異なる意味を持ちつつも、少なくとも1990年代から使われている。トランスジェンダーの提唱者であるマイケル・M・ヘルナンデスは、1996年にこう書いている。 |
| h Portuguese (pt) | A palavra "género-fluido" é usada, pelo menos, desde os anos 1990, embora com um significado um pouco diferente do atual. Michael M. Hernandez, advogado transgénero, escreveu em 1996: |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | A palavra "gênero-fluido" tem sido usada, pelo menos, desde os anos 90, embora com um significado um pouco diferente. O advogado transgênero Michael M. Hernandez escreveu, em 1996: |