All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 13 translations.

Name	Current message text
^h German (de)	Ich habe nicht-binäre Identitäten letztes Jahr, als ich 18 war, entdeckt. In dem Moment, als ich die Definition von "Agender" las, machte es einfach klick.
^h English (en)	I discovered non-binary identities last year when I was 18. When I read the definition of "agender", it just clicked.
^h Canadian English (en-ca)	I discovered non-binary identities last year when I was 18. When I read the definition of "agender", it just clicked.
^h Spanish (formal address) (es-formal)	Yo descubrí las identidades no-binarias el año pasado, cuando tenía 18 años. Cuando leí la definición de "agénero", simplemente todo encajó.
^h Finnish (fi)	Löysin muunsukupuoliset identiteetit viime vuonna, kun olin 18. Lukiessani määritelmän sanalle "sukupuoleton" kaikki loksahti paikoilleen.
^h French (fr)	J'ai découvert les identités non-binaires l'année dernière quand j'avais 18 ans. Quand j'ai lu la définiton de "agenre", c'est devenu évident.
^h Hebrew (he)	נחשפתי לזהויות אבינאריות בשנה שעברה בגיל 18. כשקראתי את ההגדרה של "אג'נדר", זה פשוט התאים בול.
^h Japanese (ja)	私は第三の性について18歳の時に初めて知りました。”無性別”の定義を初めて読んだ時、私はすぐにこれが私のことだと分かったのです。
^h Dutch (nl)	Ik ontdekte de non-binary identiteiten vorig jaar toen ik 18 was. Toen ik de definitie van “agender” las, klikte het gewoon.
^h Polish (pl)	Odkryłxm tożsamości niebinarne w zeszłym roku, kiedy miałxm 18 lat. Kiedy przeczytałxm definicję do agender, od razu wszystko wskoczyło na swoje miejsce
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	Eu descobri as identidades não-binárias o ano passado quando ténia 18. Quando li a definição de "agênero", ficou claro
^h Russian (ru)	I discovered non-binary identities last year when I was 18. When I read the definition of "agender", it just clicked.
^h Swedish (sv)	Jag upptäckte icke-binära identiteter förra året när jag var 18. När jag läste definitionen av "agender" klickade det för mig.