All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | In 2015, Dictionary.com added an entry for "gender-fluid,"<ref>"New words added to Dictionary.com." May 6, 2015. ''Dictionary.com.'' [http://web.archive.org/web/20161013063943/http://blog.dictionary.com/2015-new-words/ http://blog.dictionary.com/2015-new-words/]</ref> which it defined as an adjective meaning "noting or relating to a person whose gender identity or gender expression is not fixed and shifts over time or depending on the situation." It listed as synonyms genderfluid, gender fluid, and gender-flexible.<ref>"Gender-fluid." ''Dictionary.com.'' [http://web.archive.org/web/20161013063943/http://dictionary.reference.com/browse/gender-fluid http://dictionary.reference.com/browse/gender-fluid]</ref> |
| h French (fr) | En 2015 genderfluid fut ajouté au dictionnaire |
| h Japanese (ja) | 2015 年、Dictionary.com は「ジェンダー・アイデンティティまたは性表現が固定されておらず、時間の経過または状況に応じて変化する人に注目する、または関連する」という意味の形容詞として定義された「Gender-fluid」のエントリを追加しました。 同義語として、genderfluid、gender fluid、gender-flexible としてリストされています。 |
| h Dutch (nl) | In 2015 voegde Dictionary.com een vermelding voor gender-fluid toe, waar het gedefinieerd werd als een bijvoegelijk naamwoord met de betekenis ''het opmerken van of betrekking hebben op een persoon wiens genderidentiteit of genderexpressie niet vaststaat en in de tijd of afhankelijk van de situatie verandert.'' Het heeft als synoniemen genderfluid, gender fluid, en gender-flexible aangegeven. |
| h Portuguese (pt) | Em 2015, o Dictionary.com adicionou uma definição para a palavra "género-fluido,"<ref>"New words added to Dictionary.com." May 6, 2015. ''Dictionary.com.'' [http://web.archive.org/web/20161013063943/http://blog.dictionary.com/2015-new-words/ http://blog.dictionary.com/2015-new-words/]</ref> que a classificava como um adjetivo significando "denotando ou relacionando-se com uma pessoa cuja identidade de género ou expressão de género não é fixa e se altera ao longo do tempo dependendo da situação." Listava como sinónimos as palavras génerofluido, género fluido, e género-flexível (''gender-flexible'' em inglês).<ref>"Gender-fluid." ''Dictionary.com.'' [http://web.archive.org/web/20161013063943/http://dictionary.reference.com/browse/gender-fluid http://dictionary.reference.com/browse/gender-fluid]</ref> |