Translations:Gender neutral language in Swedish/33/en: Difference between revisions

    From Nonbinary Wiki
    (Importing a new version from external source)
    Tags: Mobile edit Mobile web edit
     
    (Importing a new version from external source)
     
    Line 2: Line 2:
    * '''Svärbarn.''' Neutral, standard. Means child-in-law.  
    * '''Svärbarn.''' Neutral, standard. Means child-in-law.  
    * '''Svärsyskon.''' Neutral, standard. Means sibling(s)-in-law.  
    * '''Svärsyskon.''' Neutral, standard. Means sibling(s)-in-law.  
    * '''Styvförälder.''' Neutral, standard. Means step-parent.  
    * '''Styvförälder/Bonusförälder.''' Neutral, standard. Means step-parent/bonus-parent.
    * '''Styvsyskon.''' Neutral, standard. Means step-child.  
    * '''Styvsyskon/Bonussyskon.''' Neutral, standard. Means step-child/bonus-child.
    * '''Styvbarn.''' Neutral, standard. Means step-sibling(s).
    * '''Styvbarn/Bonusbarn.''' Neutral, standard. Means step-sibling(s)/bonus-sibling(s).

    Latest revision as of 09:00, 25 April 2024

    Message definition (Gender neutral language in Swedish)
    * '''Svärförälder.''' Neutral, standard. Means parent-in-law. 
    * '''Svärbarn.''' Neutral, standard. Means child-in-law. 
    * '''Svärsyskon.''' Neutral, standard. Means sibling(s)-in-law. 
    * '''Styvförälder/Bonusförälder.''' Neutral, standard. Means step-parent/bonus-parent.
    * '''Styvsyskon/Bonussyskon.''' Neutral, standard. Means step-child/bonus-child.
    * '''Styvbarn/Bonusbarn.''' Neutral, standard. Means step-sibling(s)/bonus-sibling(s).
    • Svärförälder. Neutral, standard. Means parent-in-law.
    • Svärbarn. Neutral, standard. Means child-in-law.
    • Svärsyskon. Neutral, standard. Means sibling(s)-in-law.
    • Styvförälder/Bonusförälder. Neutral, standard. Means step-parent/bonus-parent.
    • Styvsyskon/Bonussyskon. Neutral, standard. Means step-child/bonus-child.
    • Styvbarn/Bonusbarn. Neutral, standard. Means step-sibling(s)/bonus-sibling(s).