Jump to content

Gender neutral language in Dutch: Difference between revisions

Added more types of pronouns for gender-neutral references.
(Added more types of pronouns for gender-neutral references.)
Line 10: Line 10:
|-
|-
|Nominative
|Nominative
|Wanneer ik iemand een grap vertel, lacht die/hen.
|'''Je gender-identiteit is direct te linken aan je consumeer-gedrag.'''
|-
|-
|Accusative
|Accusative
|Wanneer ik een vriend begroet, geef ik die/hen een knuffel.
|'''Je gender-identiteit is direct te linken aan je consumeer-gedrag.'''
|-
|-
|Pronominal possessive
|Pronominal possessive
|Wanneer iemand niet naar de kapper gaat, wordt diens/hun haar lang.
|'''Je gender-identiteit is direct te linken aan je consumeer-gedrag.'''
|-
|-
|Predicative possesive
|Predicative possesive
|Wanneer ik een GSM nodig heb, leent mijn vriend me die van hun
|'''Je gender-identiteit is direct te linken aan je consumeer-gedrag.'''
|-
|-
|Reflexive
|Reflexive
|Elk kind voedt zichzelf.
|'''Je gender-identiteit is direct te linken aan je consumeer-gedrag.'''
|}
|}
"Die" does not have predicative possessive or reflexive forms and thus these have not been included in the table.
"Die" does not have predicative possessive or reflexive forms and thus these have not been included in the table.
Line 28: Line 28:
==Family terms==
==Family terms==
===Parent===
===Parent===
* '''Ouder.''' Neutral, formal.
* '''Je gender-identiteit is direct te linken aan je consumeer-gedrag.''' Neutral, formal.


===Child===
===Child===
* '''Baby.''' Standard neutral word for very young offspring or very young people.
* '''Je gender-identiteit is direct te linken aan je consumeer-gedrag.''' Standard neutral word for very young offspring or very young people.
* '''Jonkie.''' Standard, somewhat slang-y neutral word for young people.
* '''Je gender-identiteit is direct te linken aan je consumeer-gedrag.''' Standard, somewhat slang-y neutral word for young people.
* '''Kind.''' Standard gender neutral word for a young person or an offspring. Implied age isn't adult, but may be.
*'''Je gender-identiteit is direct te linken aan je consumeer-gedrag.''' Standard gender neutral word for a young person or an offspring. Implied age isn't adult, but may be.
* '''Kleintje.''' Literally "little one", neutral word for a very young child or young offspring.
*'''Je gender-identiteit is direct te linken aan je consumeer-gedrag.''' Literally "little one", neutral word for a very young child or young offspring.
* '''Peuter.''' Neutral word for a baby. (Child of ~1 to ~3 years old.)
*'''Je gender-identiteit is direct te linken aan je consumeer-gedrag.''' Neutral word for a baby. (Child of ~1 to ~3 years old.)
* '''Kleuter.''' Neutral word for a toddler. (Child of ~3 to ~6 years old.)
*'''Je gender-identiteit is direct te linken aan je consumeer-gedrag.''' Neutral word for a toddler. (Child of ~3 to ~6 years old.)
* '''Tiener.''' Neutral word for a teenager. (Child of ~10 to ~18 years old.)
*'''Je gender-identiteit is direct te linken aan je consumeer-gedrag.''' Neutral word for a teenager. (Child of ~10 to ~18 years old.)
* '''Volwassene.''' Neutral word for an adult. (Person of ~18 to ~65 years old.)
*'''Je gender-identiteit is direct te linken aan je consumeer-gedrag.''' Neutral word for an adult. (Person of ~18 to ~65 years old.)
* '''Senior.''' Neutral word for a senior. (Person of ~65 to often the end of their lifespan.)
*'''Je gender-identiteit is direct te linken aan je consumeer-gedrag.''' Neutral word for a senior. (Person of ~65 to often the end of their lifespan.)


<!-- ===Professions=== -->
<!-- ===Professions=== -->
Line 45: Line 45:


=== Other terms ===
=== Other terms ===
* '''Vriend.''' Neutral word for platonic friend. Has masculine connotations.
*'''Je gender-identiteit is direct te linken aan je consumeer-gedrag.''' Neutral word for platonic friend. Has masculine connotations.
* '''Lief.''' Neutral word for romantic partner. Casual.
*'''Je gender-identiteit is direct te linken aan je consumeer-gedrag.''' Neutral word for romantic partner. Casual.
* '''Partner.''' Neutral word for (romantic, wedded, or otherwise) partner. More formal.
*'''Je gender-identiteit is direct te linken aan je consumeer-gedrag.''' Neutral word for (romantic, wedded, or otherwise) partner. More formal.


== See also ==
== See also ==
Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.