Jump to content

Allies/ru: Difference between revisions

411 bytes added ,  4 years ago
Created page with "* Не нарущайте личное простанство, не раскрывайте трансгендерность других людей. Это очень груб..."
imported>Shoterra
No edit summary
imported>Shoterra
(Created page with "* Не нарущайте личное простанство, не раскрывайте трансгендерность других людей. Это очень груб...")
Line 29: Line 29:
* Научитесь смиряться с тем, что вы не знаете о человеке некоторые детали, например об их интимных местах, их [[gender assigned at birth|поле назначенном при рождении]], и на какой из [[gender binary|биарных гендеров]] им кажется они больше похожи. Если вы начинаете интересоваться этим, не говорите этого. Избавляйтесь от этой мысли, и лучше сфокусируйтесь на том, что человек думает и делает вместо того, что бы следить за  их личной жизнью. Это очень важно  при взаимодейтвии с людьми, выглядящими по вашему мнению [[androgynous|андрогинно]], и теми, кто не знает как описать свою идентичность, умещаясь в категорию[[female|женщина]] и [[male|мужчина]].
* Научитесь смиряться с тем, что вы не знаете о человеке некоторые детали, например об их интимных местах, их [[gender assigned at birth|поле назначенном при рождении]], и на какой из [[gender binary|биарных гендеров]] им кажется они больше похожи. Если вы начинаете интересоваться этим, не говорите этого. Избавляйтесь от этой мысли, и лучше сфокусируйтесь на том, что человек думает и делает вместо того, что бы следить за  их личной жизнью. Это очень важно  при взаимодейтвии с людьми, выглядящими по вашему мнению [[androgynous|андрогинно]], и теми, кто не знает как описать свою идентичность, умещаясь в категорию[[female|женщина]] и [[male|мужчина]].


* Don't violate confidences or "out" nonbinary people. It's always rude to spread information about a person that they don't want to make public. Some nonbinary people are very public and out. Others want some sensitive details to be kept private. That might include their gender assigned at birth, the name they had before they changed it, and so on. Your nonbinary friend might be out to some people, and not out to others. Let them decide how much they want to tell about themselves. Don't do it for them.
* Не нарущайте личное простанство, не раскрывайте трансгендерность других людей. Это очень грубо распостарянять информацию о человеке без их согласия на это. Некоторые небинарные люди очень открыты, а кто то хочет оставить некоторые вещи о себе в тени. Это может быть назначенный при рождении пол, имя, которое у них было раньше и так далее. Ваши небинарные знакомые могут быть открыты для разных людей в разной степени. Позвольте им самим выбирать что и когда рассказывать о себе. Не делайте этого за них


* It's not helpful to introduce your nonbinary friend to others as being nonbinary. You might be outing them. Let your friend decide whether they want to be open about that to each person.
* It's not helpful to introduce your nonbinary friend to others as being nonbinary. You might be outing them. Let your friend decide whether they want to be open about that to each person.
Anonymous user
Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.