History of nonbinary gender: Difference between revisions

m
Bot: adding archive links to references (error log).
m (Reverted edits by 2600:387:15:A12:0:0:0:9 (talk) to last revision by Ondo)
m (Bot: adding archive links to references (error log).)
Line 29: Line 29:
==Antiquity== <!--T:10-->
==Antiquity== <!--T:10-->
* In Mesopotamian mythology, among the earliest written records of humanity, there are references to types of people who are neither male nor female. Sumerian and Akkadian tablets from the 2nd millennium BCE and 1700 BCE describe how the gods created these people, their roles in society, and words for different kinds of them. These included eunuchs, women who couldn't or weren't allowed to have children, men who live as women, intersex people, gay people, and others.<ref>Murray, Stephen O., and Roscoe, Will (1997). ''Islamic Homosexualities: Culture, History, and Literature.'' New York: New York University Press.</ref><ref>Nissinen, Martti (1998). ''Homoeroticism in the Biblical World'', Translated by Kirsi Stjedna. Fortress Press (November 1998) p. 30. ISBN|0-8006-2985-X<br>See also: Maul, S. M. (1992). ''Kurgarrû und assinnu und ihr Stand in der babylonischen Gesellschaft.'' Pp. 159–71 in Aussenseiter und Randgruppen. Konstanze Althistorische Vorträge und Forschungern 32. Edited by V. Haas. Konstanz: Universitätsverlag.</ref><ref>Leick, Gwendolyn (1994). ''Sex and Eroticism in Mesopotamian Literature''. Routledge. New York.</ref></translate>
* In Mesopotamian mythology, among the earliest written records of humanity, there are references to types of people who are neither male nor female. Sumerian and Akkadian tablets from the 2nd millennium BCE and 1700 BCE describe how the gods created these people, their roles in society, and words for different kinds of them. These included eunuchs, women who couldn't or weren't allowed to have children, men who live as women, intersex people, gay people, and others.<ref>Murray, Stephen O., and Roscoe, Will (1997). ''Islamic Homosexualities: Culture, History, and Literature.'' New York: New York University Press.</ref><ref>Nissinen, Martti (1998). ''Homoeroticism in the Biblical World'', Translated by Kirsi Stjedna. Fortress Press (November 1998) p. 30. ISBN|0-8006-2985-X<br>See also: Maul, S. M. (1992). ''Kurgarrû und assinnu und ihr Stand in der babylonischen Gesellschaft.'' Pp. 159–71 in Aussenseiter und Randgruppen. Konstanze Althistorische Vorträge und Forschungern 32. Edited by V. Haas. Konstanz: Universitätsverlag.</ref><ref>Leick, Gwendolyn (1994). ''Sex and Eroticism in Mesopotamian Literature''. Routledge. New York.</ref></translate>
[[File:Sekhet hieroglyphs.jpg|thumb|<translate><!--T:11--> The word "sekhet" in ancient Egyptian hieroglyphs.</translate><ref name="Brustman">Mark Brustman. "The Third Gender in Ancient Egypt." ''"Born Eunuchs" Home Page and Library.'' 1999. https://people.well.com/user/aquarius/egypt.htm</ref>]]
[[File:Sekhet hieroglyphs.jpg|thumb|<translate><!--T:11--> The word "sekhet" in ancient Egyptian hieroglyphs.</translate><ref name="Brustman">Mark Brustman. "The Third Gender in Ancient Egypt." ''"Born Eunuchs" Home Page and Library.'' 1999. https://people.well.com/user/aquarius/egypt.htm [https://web.archive.org/web/20230510151854/https://people.well.com/user/aquarius/egypt.htm Archived] on 17 July 2023</ref>]]
<translate>
<translate>
<!--T:12-->
<!--T:12-->
Line 35: Line 35:


<!--T:13-->
<!--T:13-->
* Many cultures and ethnic groups have concepts of [[gender-variant identities worldwide|traditional gender-variant roles]], with a history of them going back to antiquity. These gender identities and roles are often analogous to nonbinary identity, as they don't fit into the Western idea of the [[gender binary]] roles. The [[Hijra]] of South Asian countries including India, Pakistan, and Bangladesh date back to 400 BCE or 300 CE, where they were mentioned in the ''Kama Sutra.'' The Hijra are feminine eunuchs who consider themselves neither male nor female. The Scythians, who were Eurasian nomadic horseriders, were well-known to other civilizations for honoring gender-variant people as priests and warriors. The Scythians invented the world's earliest known hormone therapy as far back as the 7th century BCE, using licorice root as an antiandrogen,<ref name="enarees kaldera">Raven Kaldera. "Ergi: The Way of the Third." ''Northern-Tradition Shamanism.'' https://web.archive.org/web/20130501152328/http://www.northernshamanism.org/shamanic-techniques/gender-sexuality/ergi-the-way-of-the-third.html</ref> and mare's urine as an oestrogen, much as is used in the modern oestrogen medication, Premarin.<ref name="enarees savage 74">Helen Savage. (2006) "Changing sex? : transsexuality and Christian theology." Doctoral thesis, Durham University. http://etheses.dur.ac.uk/3364/</ref> Hundreds of pre-colonial Native American cultures recognized various kinds of gender roles (today called by the umbrella term [[Two-Spirit]]) who did not fit into the Western gender binary. The [[māhū]] of Hawaii and Tahiti were also pre-colonial genders outside male and female. As far back as six centuries ago, the Bugis people of Indonesia have recognized five genders, one of which, called [[Bissu]], is a combination of all the genders, even if they are not physically intersex.<ref name=ABC>{{cite news|publisher=Australian Broadcasting Corporation News|first=Farid M|last=Ibrahim|url=https://www.abc.net.au/news/2019-02-27/indonesia-fifth-gender-might-soon-disappear/10846570|accessdate=27 February 2019|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20190227045350/https://www.abc.net.au/news/2019-02-27/indonesia-fifth-gender-might-soon-disappear/10846570|archive-date=27 February 2019|title=Homophobia and rising Islamic intolerance push Indonesia's intersex bissu priests to the brink|date=27 February 2019}}</ref> As far back as the 1st century CE, classical Judaism has recognized six genders/sexes, with distinct prohibitions for each.<ref>Robbie Medwed. "More Than Just Male and Female: The Six Genders in Classical Judaism." ''Sojourn'' (blog). June 01, 2015. Retrieved July 14, 2015. https://web.archive.org/web/20150714011440/http://www.sojourngsd.org/blog/sixgenders</ref>
* Many cultures and ethnic groups have concepts of [[gender-variant identities worldwide|traditional gender-variant roles]], with a history of them going back to antiquity. These gender identities and roles are often analogous to nonbinary identity, as they don't fit into the Western idea of the [[gender binary]] roles. The [[Hijra]] of South Asian countries including India, Pakistan, and Bangladesh date back to 400 BCE or 300 CE, where they were mentioned in the ''Kama Sutra.'' The Hijra are feminine eunuchs who consider themselves neither male nor female. The Scythians, who were Eurasian nomadic horseriders, were well-known to other civilizations for honoring gender-variant people as priests and warriors. The Scythians invented the world's earliest known hormone therapy as far back as the 7th century BCE, using licorice root as an antiandrogen,<ref name="enarees kaldera">Raven Kaldera. "Ergi: The Way of the Third." ''Northern-Tradition Shamanism.'' https://web.archive.org/web/20130501152328/http://www.northernshamanism.org/shamanic-techniques/gender-sexuality/ergi-the-way-of-the-third.html</ref> and mare's urine as an oestrogen, much as is used in the modern oestrogen medication, Premarin.<ref name="enarees savage 74">Helen Savage. (2006) "Changing sex? : transsexuality and Christian theology." Doctoral thesis, Durham University. http://etheses.dur.ac.uk/3364/ [https://web.archive.org/web/20230415224247/http://etheses.dur.ac.uk/3364/ Archived] on 17 July 2023</ref> Hundreds of pre-colonial Native American cultures recognized various kinds of gender roles (today called by the umbrella term [[Two-Spirit]]) who did not fit into the Western gender binary. The [[māhū]] of Hawaii and Tahiti were also pre-colonial genders outside male and female. As far back as six centuries ago, the Bugis people of Indonesia have recognized five genders, one of which, called [[Bissu]], is a combination of all the genders, even if they are not physically intersex.<ref name=ABC>{{cite news|publisher=Australian Broadcasting Corporation News|first=Farid M|last=Ibrahim|url=https://www.abc.net.au/news/2019-02-27/indonesia-fifth-gender-might-soon-disappear/10846570|accessdate=27 February 2019|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20190227045350/https://www.abc.net.au/news/2019-02-27/indonesia-fifth-gender-might-soon-disappear/10846570|archive-date=27 February 2019|title=Homophobia and rising Islamic intolerance push Indonesia's intersex bissu priests to the brink|date=27 February 2019}}</ref> As far back as the 1st century CE, classical Judaism has recognized six genders/sexes, with distinct prohibitions for each.<ref>Robbie Medwed. "More Than Just Male and Female: The Six Genders in Classical Judaism." ''Sojourn'' (blog). June 01, 2015. Retrieved July 14, 2015. https://web.archive.org/web/20150714011440/http://www.sojourngsd.org/blog/sixgenders</ref>


==Eleventh century== <!--T:14-->
==Eleventh century== <!--T:14-->


<!--T:15-->
<!--T:15-->
* The Anglo-Saxon word ''wæpen-wifestre'', or ''wæpned-wifestre'' (Anglo-Saxon, ''wæpen'' "sword," "penis," "male" (or ''wæpned'' "weaponed," "with a penis," "male") + ''wif'' woman, + ''estre'' feminine suffix, thus "woman with a weapon," "woman with a penis," or "man woman") was defined in an eleventh-century glossary (Antwerp Plantin-Moretus 32) as meaning "hermaphrodite." The counterpart of this word, ''wæpned-mann,'' simply meant "a person armed with a sword" or "male person."<ref>Dana Oswald, ''Monsters, Gender and Sexuality in Medieval English Literature.'' Rochester, NY: D.S. Brewer, 2010. p. 93.</ref><ref name="ClarkMedieval">David Clark. ''Between medieval men: Male friendship and desire in early medieval English literature.'' Oxford University Press, 2009. P. 63-65.</ref> ''Wæpen-wifestre'' is known to be a synonym for "scrat" (intersex).<ref>''Catholicon Anglicum: An English-Latin Word-book, dated 1483, volume 30.'' Accessed via Google Books: https://books.google.com/books?id=I7wKAAAAYAAJ&dq=%22W%C3%A6pen-wifestre%22&pg=PA325#v=onepage&q=%22W%C3%A6pen-wifestre%22&f=false</ref> Another synonym given for ''wæpen-wifestre'' is ''bæddel,'' an which also means intersex, but also feminine men, from which the word "bad" is thought to be derived, due to its use as a slur.<ref>"bad (adj.)" ''Online Etymology Dictionary.'' https://www.etymonline.com/word/bad</ref> The related word ''bæddling'' was used in eleventh-century laws for men who had sex with men in a receptive role.<ref name="ClarkMedieval" /> Additional meanings of ''wæpen-wifestre'' are possible. When ''wæpen-wifestre'' is read as "woman with a penis," it could describe a feminine man, a man who has sex with men, or a transgender woman. When read as "woman with a sword," it could refer to a warrior woman. When read as "man woman," it could mean not only an intersex person, but also people who transgressed the gender binary that seems to have been the rule in Anglo-Saxon England, as far as is known from limited literature from that era. From this range of meanings that the word potentially covers, it's possible that ''wæpen-wifestre'' may have been a general category for intersex, queer, and gender-variant people in Britain, during the time that was contemporary to Beowulf.
* The Anglo-Saxon word ''wæpen-wifestre'', or ''wæpned-wifestre'' (Anglo-Saxon, ''wæpen'' "sword," "penis," "male" (or ''wæpned'' "weaponed," "with a penis," "male") + ''wif'' woman, + ''estre'' feminine suffix, thus "woman with a weapon," "woman with a penis," or "man woman") was defined in an eleventh-century glossary (Antwerp Plantin-Moretus 32) as meaning "hermaphrodite." The counterpart of this word, ''wæpned-mann,'' simply meant "a person armed with a sword" or "male person."<ref>Dana Oswald, ''Monsters, Gender and Sexuality in Medieval English Literature.'' Rochester, NY: D.S. Brewer, 2010. p. 93.</ref><ref name="ClarkMedieval">David Clark. ''Between medieval men: Male friendship and desire in early medieval English literature.'' Oxford University Press, 2009. P. 63-65.</ref> ''Wæpen-wifestre'' is known to be a synonym for "scrat" (intersex).<ref>''Catholicon Anglicum: An English-Latin Word-book, dated 1483, volume 30.'' Accessed via Google Books: https://books.google.com/books?id=I7wKAAAAYAAJ&dq=%22W%C3%A6pen-wifestre%22&pg=PA325#v=onepage&q=%22W%C3%A6pen-wifestre%22&f=false [https://web.archive.org/web/20221213084019/https://books.google.com/books?id=I7wKAAAAYAAJ&dq=%22W%C3%A6pen-wifestre%22&pg=PA325 Archived] on 17 July 2023</ref> Another synonym given for ''wæpen-wifestre'' is ''bæddel,'' an which also means intersex, but also feminine men, from which the word "bad" is thought to be derived, due to its use as a slur.<ref>"bad (adj.)" ''Online Etymology Dictionary.'' https://www.etymonline.com/word/bad [https://web.archive.org/web/20230320040139/https://www.etymonline.com/word/bad Archived] on 17 July 2023</ref> The related word ''bæddling'' was used in eleventh-century laws for men who had sex with men in a receptive role.<ref name="ClarkMedieval" /> Additional meanings of ''wæpen-wifestre'' are possible. When ''wæpen-wifestre'' is read as "woman with a penis," it could describe a feminine man, a man who has sex with men, or a transgender woman. When read as "woman with a sword," it could refer to a warrior woman. When read as "man woman," it could mean not only an intersex person, but also people who transgressed the gender binary that seems to have been the rule in Anglo-Saxon England, as far as is known from limited literature from that era. From this range of meanings that the word potentially covers, it's possible that ''wæpen-wifestre'' may have been a general category for intersex, queer, and gender-variant people in Britain, during the time that was contemporary to Beowulf.


==Seventeenth century== <!--T:16-->
==Seventeenth century== <!--T:16-->


<!--T:17-->
<!--T:17-->
* A blog post by the Merriam Webster dictionary editors says, "In the 17th century, English laws concerning inheritance sometimes referred to people who didn’t fit a gender binary using the pronoun ''it'', which, while dehumanizing, was conceived of as being the most grammatically fit answer to gendered pronouns around then."<ref>“Words We’re Watching: Singular 'They:' Though singular 'they' is old, 'they' as a nonbinary pronoun is new—and useful.” ''Merriam Webster.'' https://www.merriam-webster.com/words-at-play/singular-nonbinary-they Captured November 2017.</ref> This is an example of people being considered legally outside of male and female. ''Editors at this wiki would appreciate more information and sources about the laws in question, their dates, and what categories of people they referred to. (Unborn children? Intersex people? People who didn't conform to gender norms?)''
* A blog post by the Merriam Webster dictionary editors says, "In the 17th century, English laws concerning inheritance sometimes referred to people who didn’t fit a gender binary using the pronoun ''it'', which, while dehumanizing, was conceived of as being the most grammatically fit answer to gendered pronouns around then."<ref>“Words We’re Watching: Singular 'They:' Though singular 'they' is old, 'they' as a nonbinary pronoun is new—and useful.” ''Merriam Webster.'' https://www.merriam-webster.com/words-at-play/singular-nonbinary-they Captured November 2017. [https://web.archive.org/web/20230618001603/https://www.merriam-webster.com/words-at-play/singular-nonbinary-they Archived] on 17 July 2023</ref> This is an example of people being considered legally outside of male and female. ''Editors at this wiki would appreciate more information and sources about the laws in question, their dates, and what categories of people they referred to. (Unborn children? Intersex people? People who didn't conform to gender norms?)''


<!--T:18-->
<!--T:18-->
Line 55: Line 55:
<translate>
<translate>
<!--T:21-->
<!--T:21-->
* "[[Singular they]]" had already been the standard [[English neutral pronouns|gender-neutral pronoun in English]] for hundreds of years. However, in 1745, prescriptive grammarians began to say that it was no longer acceptable. Their reasoning was that neutral pronouns don't exist in Latin, which was thought to be a better language, so English shouldn't use them, either. They instead began to recommend using "[[English neutral pronouns#He|he]]" as a gender-neutral pronoun.<ref>Maria Bustillos, "Our desperate, 250-year-long search for a gender-neutral pronoun." January 6, 2011. [http://www.theawl.com/2011/01/our-desperate-250-year-long-search-for-a-gender-neutral-pronoun http://www.theawl.com/2011/01/our-desperate-250-year-long-search-for-a-gender-neutral-pronoun]</ref> This started the dispute over the problem of acceptable gender-neutral pronouns in English, which has carried on for centuries now.
* "[[Singular they]]" had already been the standard [[English neutral pronouns|gender-neutral pronoun in English]] for hundreds of years. However, in 1745, prescriptive grammarians began to say that it was no longer acceptable. Their reasoning was that neutral pronouns don't exist in Latin, which was thought to be a better language, so English shouldn't use them, either. They instead began to recommend using "[[English neutral pronouns#He|he]]" as a gender-neutral pronoun.<ref>Maria Bustillos, "Our desperate, 250-year-long search for a gender-neutral pronoun." January 6, 2011. [http://www.theawl.com/2011/01/our-desperate-250-year-long-search-for-a-gender-neutral-pronoun http://www.theawl.com/2011/01/our-desperate-250-year-long-search-for-a-gender-neutral-pronoun] [https://web.archive.org/web/20230603104253/https://www.theawl.com/2011/01/our-desperate-250-year-long-search-for-a-gender-neutral-pronoun/ Archived] on 17 July 2023</ref> This started the dispute over the problem of acceptable gender-neutral pronouns in English, which has carried on for centuries now.


<!--T:22-->
<!--T:22-->
Line 77: Line 77:
</translate>
</translate>
[[File:Mapah (Grandville).jpg|thumb|150px|A contemporary caricature of the Mapah, preaching in front of a relief with masculine signifiers on the left (pipe, sword), and feminine on the right (corset, distaff).]]
[[File:Mapah (Grandville).jpg|thumb|150px|A contemporary caricature of the Mapah, preaching in front of a relief with masculine signifiers on the left (pipe, sword), and feminine on the right (corset, distaff).]]
* [[Simon Ganneau]] (1806 - 1851) was a sculptor and Parisian prophet. He wore a combination of feminine and masculine signifiers: a beard, a working man's blouse, and a woman's mantle. He called himself by the title "the Mapah," which was a combination of the words ''mater'' (mother) and ''pater'' (father). He created a mystical religion he called Evadaisme, meaning "Eve-Adam-ism." This taught that the next phase of human development would be androgyny, coming from the femininity of Mary-Eve marrying the masculinity of Christ-Adam. Evadaisme condemned sexist traditions, such as taking the surname of one's father and not one's mother. Though the Mapah was poor, he was well-educated, and spoke eloquently. He preached to working-class men and sex workers.<ref>Shawn P. Wilbur. "Notes on Simon Ganneau (the Mapah) and Evadaisme." July 14, 2019. https://www.libertarian-labyrinth.org/utopian-and-scientific/notes-on-simon-ganneau-the-mapah-and-evadisme/</ref><ref>https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Androgyne_Evadam_(Mapah,_1838).jpg</ref> The Mapah taught Éliphas Lévi (1810 – 1875), inspiring the latter to become interested in the occult. Lévi then become the best-known occultist of the nineteenth century. Through Lévi, the occult practice of Western ceremonial magic owes much of its origins to the Mapah.<ref>https://www.grupopensamento.com.br/produto/dogma-e-ritual-da-alta-magia-nova-edicao-5550</ref><ref>Christopher McIntosh, ''Éliphas Lévi and the French Occult Revival'', 1972.</ref>  
* [[Simon Ganneau]] (1806 - 1851) was a sculptor and Parisian prophet. He wore a combination of feminine and masculine signifiers: a beard, a working man's blouse, and a woman's mantle. He called himself by the title "the Mapah," which was a combination of the words ''mater'' (mother) and ''pater'' (father). He created a mystical religion he called Evada