translation-admin
810
edits
Gender neutral language in English: Difference between revisions
no edit summary
No edit summary |
|||
| Line 464: | Line 464: | ||
* (un)attended/(un)crewed/(un)piloted/(un)armed/(un)staffed/(un)occupied. Neutral alternatives for (un)manned. | * (un)attended/(un)crewed/(un)piloted/(un)armed/(un)staffed/(un)occupied. Neutral alternatives for (un)manned. | ||
* '''The average person, the common person.''' Neutral alternatives for the common man/woman. | * '''The average person, the common person.''' Neutral alternatives for the common man/woman. | ||
* '''Y'all, you all, you, youse, folks, you friends, homies, everyone/everbody, audience, peoples, the lot of you, all y’all, you lot, you peeps.''' Neutral alternatives for you guys/you girls. | * '''Y'all, you all, you, youse, folks, you friends, homies, everyone/everbody, audience, good people, peoples, the lot of you, all y’all, you lot, you peeps.''' Neutral alternatives for you guys/you girls. | ||
* '''Wedding entourage/Respective entourages.''' Neutral alternatives to bridesmaids and/or groomsmen. One person in an entourage is called attendant/associate. | * '''Wedding entourage/Respective entourages.''' Neutral alternatives to bridesmaids and/or groomsmen. One person in an entourage is called attendant/associate. | ||
* '''Wedding usher.''' Neutral, alternative to bridesmaid or groomsman. | * '''Wedding usher.''' Neutral, alternative to bridesmaid or groomsman. | ||