translation-admin
1,693
edits
Gender neutral language in English: Difference between revisions
no edit summary
(→Parent: Added "Pom-Pom". worth having my IP leaked.) Tags: Mobile edit Mobile web edit |
No edit summary |
||
| Line 504: | Line 504: | ||
*'''Prior name/surname, pre-marriage name/surname, birth name/surname, (originally) given name/surname, family name/surname, name/surname before marriage.''' Neutral alternatives to maiden name. | *'''Prior name/surname, pre-marriage name/surname, birth name/surname, (originally) given name/surname, family name/surname, name/surname before marriage.''' Neutral alternatives to maiden name. | ||
*'''Quality of work.''' Neutral non-male-generalizing alternatives for workmanship. | *'''Quality of work.''' Neutral non-male-generalizing alternatives for workmanship. | ||
*'''Realm, crownland, monarchy.''' Neutral alternatives for queendom and kingdom. | *'''Realm, crownland, crowndom, landdom, monarchy.''' Neutral alternatives for queendom and kingdom. | ||
*'''Risk-taking/high-stakes/daring diplomacy/politics/negotiation.''' Neutral non-male-generalizing alternatives for brinkmanship. | *'''Risk-taking/high-stakes/daring diplomacy/politics/negotiation.''' Neutral non-male-generalizing alternatives for brinkmanship. | ||
*'''Sales expertise, marketing expertise, negotiation skill, persuasion.''' Neutral non-male-generalizing alternatives for salesmanship. | *'''Sales expertise, marketing expertise, negotiation skill, persuasion.''' Neutral non-male-generalizing alternatives for salesmanship. | ||