translation-admin
1,856
edits
Gender neutral language in Swedish/sv: Difference between revisions
no edit summary
No edit summary |
No edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 752: | Line 752: | ||
*Köpman, handelsman → ''Köpesperson (härledd genom att använda "-person" istället för "-man")'', handelsperson | *Köpman, handelsman → ''Köpesperson (härledd genom att använda "-person" istället för "-man")'', handelsperson | ||
*Lagman, tingsrättslagman, hovrättslagman → Domare, domstolsordförande, rättens ordförande, chefsdomare, tingsrättschefsdomare, hovrättschefsdomare | |||
*Lagman, tingsrättslagman, hovrättslagman → | *Landsherre → Hyresvärd, fastighetsägare, markägare, uthyrare, bostadsuthyrare, värd | ||
*Lärarinna → Lärare | *Lärarinna → Lärare | ||
*Massör, massös → Masserare, massageterapeut | *Massör, massös → Masserare, massageterapeut | ||