translation-admin
1,693
edits
Gender neutral language in Swedish/sv: Difference between revisions
no edit summary
No edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit |
No edit summary |
||
| Line 559: | Line 559: | ||
*Frisör, Frisörska → Friserare, frisör, hårstylist | *Frisör, Frisörska → Friserare, frisör, hårstylist | ||
* Fröken/Dagisfröken → Förskollärare | * Fröken/Dagisfröken → Förskollärare | ||
*Förman → ''Förchef (härledd genom att använda "-chef" istället för "-man")'' | *Förman → ''Förchef (härledd genom att använda "-chef" istället för "-man")'' | ||
*Förtroendeman → ''Förtroendeombud (härledd genom att använda "-ombud" istället för "-man")'' | *Förtroendeman → ''Förtroendeombud (härledd genom att använda "-ombud" istället för "-man")'' | ||
*God man → God person/''God förtrodd (härledd genom att använda "-förtrodd" istället för "-man")'' | *God man → God person/''God förtrodd (härledd genom att använda "-förtrodd" istället för "-man")'' | ||
* Grevinna → Greve | * Grevinna → Greve | ||
*Gudsman → Profet, predikare, präst, pastor, gudsperson | *Gudsman → Profet, predikare, präst, pastor, gudsperson | ||