Glossary of Korean gender and sex terminology

This article is a stub. You can help the Nonbinary wiki by expanding it! Note to editors: remember to always support the information you proved with external references!

A

안드로진 (andeulojin) androgyne 앤드로지너스 (aendeulojineoseu) androgynous

B

바이젠더 (baijendeo) bigender 부치 (buchi) butch

D

• 드랙퀸 (deulaegkwin) drag queen
• 두 개의 영혼 (du gaeui yeonghon) two-spirit

E

• 에이젠더 (eijendeo) agender
• 엠투에프 (emtuepeu) MTF; trans woman
• 엔 홈; 엔 옴무 (en hom / en ommu) en homme
• 엔 팸; 엔 팜므 (en paem / en pammeu) en femme
• 에프투엠 (epeutuem) FTM; trans man

H

• 히즈라 (hijeula) hijra
• 환관 (hwangwan) eunuch

I

인터섹슈얼 (inteosegsyueol) intersex

J

• 젠더 (jendeo) gender
• 젠더퀴어 (jendeokwieo) genderqueer
• 젠더 플루이드 (jendeo peullu-ideu) gender fluid

K

• 켐프 (kempeu) camp
• 크로스드레서 (keuloseudeuleseo) crossdresser
• 크로스드레싱 (keuloseudeulesing) crossdressing
• 퀴어 (kwieo) queer
• 퀴어이론 (kwieoilon) queer theory

N

• 남성성 (namseongseong) masculinity
• 노 오퍼레이티브; 논 오퍼레이티브 (no opeoleitibeu; non opeoleitibeu) no-operative; non-operative
• 뉴트로이스 (nyuteuloiseu) neutrois

P

• 팸; 팜므 (paem; pammeu) femme
• 팬젠더 (paenjendeo) pangender
• 패싱 (paesing) passing
• 프리 오퍼레이티브 (peuli opeoleitibeu) pre-operative
• 포스트 오퍼레이티브 (poseuteu opeoleitibeu) post-operative

S

• 섹스 (segseu) sex
• 성정체성 (seongjeongcheseong) gender identity
• 성정체성장애 (seongjeongcheseongjang-ae) gender identity disorder
• 성전환 수술 (seongjeonhwan susul) gender reassignment surgery
• 씨스젠더 (ssiseujendeo) cisgender

T

• 트랜스섹슈얼 (teulaenseusegsyueol) transsexual
• 트랜스젠더 (teulaenseujendeo) transgender
• 트라이젠더 (teulaijendeo) trigender
• 트렌지션 (teulenjisyeon) transition
• 트렌스 (teulenseu) transgender as an umbrella term; trans*

Y

• 여성성 (yeoseongseong) femininity

External Links

• INS 네이버 블로그  :: 포스트 리스트
• ***GLOSSARY OF TRANSGENDER TERMS(트렌스젠더 용어사전)***
• 이즈러브의 블로그: 성소수자 용어 정리
• RUSH: *용어해설 1 * (출처 : Net4ts)
• 그림자 이야기 :: 젠더퀴어(Genderqueer)에 관하여