Abinary
Abinary is an umbrella term for genders totally unrelated to the gender binary.
This includes agender, maverique, aporagender, neutrois, and some xenogenders, for example.
The word abinär in German has been used similarly and is often translated literally as abinary.[2][3]