352
edits
Gender neutral language in French: Difference between revisions
miniaturisation de l'alphabet phonétique et début pronoms démonstratifs
(demonstratives) |
(miniaturisation de l'alphabet phonétique et début pronoms démonstratifs) |
||
| Line 193: | Line 193: | ||
|une | |une | ||
| | | | ||
|''an'' [ã]/[an], eune [øn] | |''an'' <small>[ã]/[an]</small>, eune <small>[øn]</small> | ||
|- | |- | ||
!Definite article | !Definite article | ||
|le | |le | ||
|la | |la | ||
|''lae'' [lae], lea [ləa] | |''lae'' <small>[lae]</small>, lea <small>[ləa]</small> | ||
|''lo'', li, lu, lia | |''lo'', li, lu, lia | ||
|} | |} | ||
| Line 213: | Line 213: | ||
|mon | |mon | ||
|ma | |ma | ||
|''maon'' [maõ] | |''maon'' <small>[maõ]</small> | ||
|''man'' [mã]/[man], | |''man'' <small>[mã]/[man]</small>, mi | ||
|- | |- | ||
!2SG | !2SG | ||
|ton | |ton | ||
|ta | |ta | ||
|''taon'' [taõ] | |''taon'' <small>[taõ]</small> | ||
|''tan'' [tã]/[tan], ti | |''tan'' <small>[tã]/[tan]</small>, ti | ||
|- | |- | ||
!3SG | !3SG | ||
|son | |son | ||
|sa | |sa | ||
|''saon'' [saõ] | |''saon'' <small>[saõ]</small> | ||
|san [sã]/[san], sine [sin] | |san <small>[sã]/[san]</small>, sine <small>[sin]</small> | ||
|} | |} | ||
| Line 256: | Line 256: | ||
|- | |- | ||
!Singular | !Singular | ||
|le mien [lə mj<u>ɛ̃</u>] | |le mien <small>[lə mj<u>ɛ̃</u>]</small> | ||
|la mienne [la mjɛ<u>n</u>] | |la mienne <small>[la mjɛ<u>n</u>]</small> | ||
|lae mienn [lae mj<u>ɛ̃n</u>] | |lae mienn <small>[lae mj<u>ɛ̃n</u>]</small> | ||
|lo ''miem'' | |lo ''miem'' | ||
|- | |- | ||
!Plural | !Plural | ||
|les miens [le mj<u>ɛ̃</u>] | |les miens <small>[le mj<u>ɛ̃</u>]</small> | ||
|les miennes [le mjɛ<u>n</u>] | |les miennes <small>[le mjɛ<u>n</u>]</small> | ||
|les mienns [le mj<u>ɛ̃n</u>] | |les mienns <small>[le mj<u>ɛ̃n</u>]</small> | ||
|les ''miems'' | |les ''miems'' | ||
|} | |} | ||
| Line 278: | Line 278: | ||
|- | |- | ||
!Singular | !Singular | ||
|celui [səl<u>ɥi</u>] | |celui <small>[səl<u>ɥi</u>]</small> | ||
|celle [s<u> | |celle <small>[s<u>ɛl</u>]</small> | ||
|cellui [s<u> | |cellui <small>[s<u>ɛl</u><u>ɥi</u>]</small> | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
!Plural | !Plural | ||
|ceux [s<u>ø</u>] | |ceux <small>[s<u>ø</u>]</small> | ||
|celles [s<u> | |celles <small>[s<u>ɛl</u>]</small> | ||
|celleux [s<u> | |celleux <small>[s<u>ɛl</u><u>ø</u>]</small> | ||
|ceuxes [søks] | |ceuxes <small>[søks]</small> | ||
|} | |} | ||
==== Indefinite pronouns ==== | ==== Indefinite pronouns ==== | ||
{| class="wikitable" | |||
! | |||
!Masculine | |||
!Feminine | |||
!Analytic gender neutral | |||
!Synthetic gender neutral | |||
|- | |||
!aucun·e | |||
|aucun <small>[ok<u>œ̃</u>]</small> | |||
|aucune <small>[oky<u>n</u>]</small> | |||
|aucunn <small>[ok<u>œ̃n</u>]</small>, aucueune <small>[ok<u>œn</u>]</small> | |||
|aucan <small>[okã]/[okan]</small> | |||
|- | |||
!chacun·e | |||
|chacun <small>[ʃak<u>œ̃</u>]</small> | |||
|chacune <small>[ʃaky<u>n</u>]</small> | |||
|chacunn <small>[ʃak<u>œ̃n</u>]</small>, chacueune <small>[ʃak<u>œn</u>]</small> | |||
|chacan <small>[ʃakã]/[ʃakan]</small> | |||
|- | |||
! | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|} | |||
=== Nouns and adjectives === | === Nouns and adjectives === | ||
| Line 553: | Line 579: | ||
Regarding the neoforms created with the '-aire' suffix (avantages et désavantages par rapport à '-eureuse'). | Regarding the neoforms created with the '-aire' suffix (avantages et désavantages par rapport à '-eureuse'). | ||
===== How new words enter the usage ===== | |||
== Other ressources == | == Other ressources == | ||