Gender neutral language in German: Difference between revisions

Ich{{see also|Glossary of German gender and sex terminology}}

'''-ir, -on <ref>https://nibi.space/nichtbin%C3%A4re_w%C3%B6rter</ref> and -chen Forms.'''

* Chirurgon

* Doktoron

* Partchen

* Witwon

'''Shortened Words and Nonsense Forms <ref>http://nomthecatsaid.tumblr.com/post/124574373381/kennst-du-eine-gute-seite-auf-der-man-sich-%C3%BCber [https://web.archive.org/web/20211114230553/https://nomthecatsaid.tumblr.com/post/124574373381/kennst-du-eine-gute-seite-auf-der-man-sich-%C3%BCber Archived] on 17 July 2023</ref>'''

|'''Dey''' wohnt in '''deren'''&nbsp;eigener Wohnung. Hast du&nbsp;'''demm''' neulich gesehen? Wie geht es '''denen'''?

|<span style="color:DarkBlue">Ich kenne '''sien''' nicht. Ist '''sier''' hier&nbsp;eingezogen?Ich habe noch nie mit '''siem''' gesprochen.</span>

|<span style="color:DarkBlue">Mit '''diem''' will ich&nbsp;nichts zu tun&nbsp;haben.&nbsp;'''Dier''' hört mir nie zu!</span>

|Suchst du&nbsp;'''xien'''?'''Xier''' ist im&nbsp;Urlaub.

|Xier, '''dien''' ich um xiesen Fleiß&nbsp;beneide, ist mit '''diem''' Yuri befreundet.

|<span style="color:DarkBlue">Ich rufe '''sin''' später zurück an, wenn ich mit '''sim''' auch entspannt reden kann.</span>

|'''Hen''' lächelt  wie&nbsp;du.&nbsp;Bist du mit '''hem''' verwandt?

|'''Dai''' Tankel, '''dai''' neu hier ist, fragt '''dai''' Ompa, '''dam''' ich&nbsp;mal&nbsp;ein&nbsp;Bild geschenkt habe, wie es hem geht.

|<span style="color:DarkBlue">'''Hen''' wohnt mit '''hem''' in einem Reihenhaus.</span>

|<span style="color:DarkBlue">'''Dio''' Hansi, '''dereno''' Geschwister ich noch nie getroffen habe, findet '''dio''' Kayan beim Versteckenspielen nie.</span>

|'''Em''' schmeckt mein Essen nie. Ich will '''en''' nicht mehr einladen.

|'''De''' Studente, mit '''derm''' ich gestern gesprochen habe, gefällt mir.

Unlike possessive adjectives ('dein Eis', 'ihr Bleistift', 'unser Löffel'), possessive pronouns ('deins', 'ihrer', 'unserer') stand for the entire possessed object, so they are not followed by a noun or declined. Article pronouns can both function as articles and pronouns without undergoing any formal changes (ex.: Diesen (Pulli) mag ich nicht.).<ref>Ertl, Martin (2022): ''Kasusauffälligkeiten in Lerntexten''. Bielefeld: wbv Publikation, p. 53.</ref> For that reason, demonstratives that also function as pragmatically marked personal pronouns (see table 'Personal pronouns: dominant usage'), are also considered article pronouns, as they can refer to an entire syntagma on their own, or accompany/precede a noun (ex.: Den (Julian) mag ich nicht). In the De-e-system, however, the declension of the demonstrative personal pronoun is different from the other article pronouns.<ref>Verein für Geschlechtsneutrales Deutsch e. V (2023): ''Demonstrativ-/Relativpronomen''. Online at: https://geschlechtsneutral.net/deklinationstabellen/ (retrieved 28.03.2024).</ref>

=== '''Adjectives and nominalized adjectives''' ===

=== Family and relationship terms ===

* Cousinir

* Geschwisterchen - standard, but old fashioned and usually used for very young siblings

* Freund - nonstandard

* Freundir - nonstandard

* Schwägir - nonstandard, sibling-in-law

* Hauspartnir/Hauspartchen - nonstandard neutral word for housespouse

* Köni - nonstandard neutral alternative to queen (königin) and king (könig)

* Könilich - nonstandard neutral alternative to royal (königlich)

* Leut - nonstandard singular version of ''leute''

* Verehrte Publikum/Gäste/Leute - neutral alternative to "ladies and gentlemen"