619
edits
Gender neutral language in Swedish/sv: Difference between revisions
Updating to match new version of source page
No edit summary |
(Updating to match new version of source page) |
||
| Line 5: | Line 5: | ||
==Pronomen== | ==Pronomen== | ||
===Könsneutral tredje person singular=== | ===Könsneutral tredje person singular=== | ||
Svenskans officiella könsneutrala pronomen är hen/hen/hens. Det svenska utrum-inanimata pronomenet den/den/dens (motsvarande it/it/its) används också för könsneutralt språk och av vissa icke-binära personer, såväl som praktiken av singular de/dem/deras (they/them/their). Vissa icke-binära personer har också valt neopronomen som hin/hin/hins, vilket i själva verket är ett föråldrat pronomen som betyder något liknande "den där", men som i modern tid nästan bara används i den fasta frasen "hin håle" (den hårda, djävulen). | <span class="mw-translate-fuzzy">Svenskans officiella könsneutrala pronomen är hen/hen/hens. Det svenska utrum-inanimata pronomenet den/den/dens (motsvarande it/it/its) används också för könsneutralt språk och av vissa icke-binära personer, såväl som praktiken av singular de/dem/deras (they/them/their). Vissa icke-binära personer har också valt neopronomen som hin/hin/hins, vilket i själva verket är ett föråldrat pronomen som betyder något liknande "den där", men som i modern tid nästan bara används i den fasta frasen "hin håle" (den hårda, djävulen).</span> | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
| Line 34: | Line 34: | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! <u>De</u> | ! <u>De</u> | ||
! Singular "de" | ! <span class="mw-translate-fuzzy">Singular "de"</span> | ||
|- | |- | ||
!de | !de | ||