29
edits
Gender neutral language in Portuguese: Difference between revisions
no edit summary
Amazingakita (talk | contribs) m (Protected "Gender neutral language in Portuguese": Excessive vandalism ([Edit=Allow only autoconfirmed users] (expires 20:26, 4 July 2024 (UTC)) [Move=Allow only autoconfirmed users] (expires 20:26, 4 July 2024 (UTC)))) |
No edit summary |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
This article will focus on '''gender neutral Portuguese language'''. While, in Portuguese, non-living things are also attributed a gender, that is not meant to change with the use of neutral language. The sentence "my chair is purple" would still be said like "a minha cadeira é roxa," in which ''cadeira'' is still a feminine noun and the article ''a'', the possessive pronoun ''minha'' and the adjective ''roxa'' are also feminine. Moreover, words like ''pessoa'' ("person"), which are gendered but used to refer to anyone regardless of gender, remain the same and gender agreement is still expected in sentences that use them.<ref>{{Cite web|url=https://dezanove.pt/sistema-elu-linguagem-neutra-em-genero-1317469|title=Sistema Elu, Linguagem Neutra em Género|last=Valente|first=Pedro|date=13 April 2020|website=dezanove|language=Portuguese|trans-title=Elu System, Language Neutral in Gender|access-date=23 June 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20230520042942/https://dezanove.pt/sistema-elu-linguagem-neutra-em-genero-1317469|archive-date=17 July 2023}}</ref> | This article will focus on '''gender neutral Portuguese language'''. While, in Portuguese, non-living things are also attributed a gender, that is not meant to change with the use of neutral language. The sentence "my chair is purple" would still be said like "a minha cadeira é roxa," in which ''cadeira'' is still a feminine noun and the article ''a'', the possessive pronoun ''minha'' and the adjective ''roxa'' are also feminine. Moreover, words like ''pessoa'' ("person"), which are gendered but used to refer to anyone regardless of gender, remain the same and gender agreement is still expected in sentences that use them.<ref>{{Cite web|url=https://dezanove.pt/sistema-elu-linguagem-neutra-em-genero-1317469|title=Sistema Elu, Linguagem Neutra em Género|last=Valente|first=Pedro|date=13 April 2020|website=dezanove|language=Portuguese|trans-title=Elu System, Language Neutral in Gender|access-date=23 June 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20230520042942/https://dezanove.pt/sistema-elu-linguagem-neutra-em-genero-1317469|archive-date=17 July 2023}}</ref> | ||
Gender-neutral neologisms are known as ''neolinguagem'' (neolanguage), though that term also includes modified words that are not universally gender neutral.<ref>{{Cite web |title=» Guia pró-neolinguagem de linguagem neutra universal |url=https://orientando.org/guia-de-linguagem-neutra-universal/ |access-date=2024-06-23 |language=pt-BR|trans-title=Pro-neolanguage guide to universal neutral language}}</ref> | |||
==Language sets== | ==Language sets== | ||