translation-admin
1,548
edits
Gender neutral language in Swedish: Difference between revisions
→<translate> Example sentences</translate>
| Line 310: | Line 310: | ||
*'''Förälder.''' Neutral, formal, standard. Means parent. | *'''Förälder.''' Neutral, formal, standard. Means parent. | ||
*<u>The first name – or a nickname of the first name – of a person may be preferred instead of using a specific parental word.</u> | *<u>The first name – or a nickname of the first name – of a person may be preferred instead of using a specific parental word.</u> | ||
*'''Päron.''' Neutral, slang/standard. Means “one's folk(s)” in plural and | *'''Päron.''' Neutral, slang/standard. Means “one's folk(s)” in plural and can be used as an alternative to "farsa" (pop/pops) and "morsa" (mum/ma). | ||
*'''Älder.''' Neutral, formal, nonstandard, little use. An abbreviation of förälder.[https://folkmun.se/definition/%C3%84lder][https://spraktidningen.se/nyord/] | *'''Älder.''' Neutral, formal, nonstandard, little use. An abbreviation of förälder.[https://folkmun.se/definition/%C3%84lder][https://spraktidningen.se/nyord/] | ||
* '''Förre.''' Neutral, informal, nonstandard, little use. Förre is a simplification of the word förälder. It provides a parental alternative that can be used to refer to a parent completely gender-neutral.[https://www.rfsl.se/wp-content/uploads/2021/04/RFSL_Att-bli-och-vara-foralder_ett-foraldrastodjande-material-for-hbtqi-personer.pdf][https://spraktidningen.se/nyord/][https://folkmun.se/definition/F%C3%B6rre] | * '''Förre.''' Neutral, informal, nonstandard, little use. Förre is a simplification of the word förälder. It provides a parental alternative that can be used to refer to a parent completely gender-neutral.[https://www.rfsl.se/wp-content/uploads/2021/04/RFSL_Att-bli-och-vara-foralder_ett-foraldrastodjande-material-for-hbtqi-personer.pdf][https://spraktidningen.se/nyord/][https://folkmun.se/definition/F%C3%B6rre] | ||