1,165
edits
Translations:Gender neutral language in Swedish/82/en: Difference between revisions
Translations:Gender neutral language in Swedish/82/en (view source)
Revision as of 17:08, 8 February 2026
, 8 days agoImporting a new version from external source
(Importing a new version from external source) Tags: Mobile edit Mobile web edit |
(Importing a new version from external source) Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
*'''Enpersonsshow/enpersonsföreställning, tvåpersonsshow/tvåpersonsföreställning.''' Neutral alternative to "enmansshow" and "tvåmansshow". | *'''Enpersonsshow/enpersonsföreställning, tvåpersonsshow/tvåpersonsföreställning.''' Neutral alternative to "enmansshow" and "tvåmansshow". | ||
*'''E-person, e-kid.''' Neutral English loanwords as alternatives for e-girl and e-boy. | *'''E-person, e-kid.''' Neutral English loanwords as alternatives for e-girl and e-boy. | ||
*'''Fankid.''' Neutral English loanword as alternative to fanboy or fangirl. | * '''Fankid.''' Neutral English loanword as alternative to fanboy or fangirl. | ||
*'''Fattigperson, proletär, egendomslös, fattig löntagare, lågavlönad.''' Neutral alternatives to "fattigman" ("financially" poor-man), means poor-person, proletarian, propertyless, poor employee and low-paid respectively. | *'''Fattigperson, proletär, egendomslös, fattig löntagare, lågavlönad.''' Neutral alternatives to "fattigman" ("financially" poor-man), means poor-person, proletarian, propertyless, poor employee and low-paid respectively. | ||
*'''Fosterland, ancestralt land.''' Neutral, standard. Means lative-land and ancestral land, can be used instead of motherland or fatherland. | *'''Fosterland, ancestralt land.''' Neutral, standard. Means lative-land and ancestral land, can be used instead of motherland or fatherland. | ||